— Вот оно, — Сэм указал влево, — «Голубое здание». Поезжай туда.
Перед жилым многоквартирным домом располагалась площадка для погрузки. Я радостно вильнула туда, не потрудившись как следует выровняться. Сэм выставил на приборный щиток табличку «Полиция» и покачал головой.
— Интересно, как ты сдавала экзамены по вождению? Или тебе выдали права по квоте?
— Не нравится, как я вожу? В следующий раз пойдешь пешком! — заявила я, сердито хлопая дверцей и запирая ее на ключ.
Сэм схватился за грудь и сделал пару шагов, пошатываясь словно немощный старик.
— Я? Пешком? Больше так никогда не шути!
— Небольшая разминка тебе не помешает.
— Я только и делаю, что разминаюсь. Вот, смотри!
Он резво взбежал по трем ступенькам, ведущим к парадным дверям «Голубого здания», которое, очевидно, получило свое название из-за кафельной плитки на крыльце и в холле. Я пошла за Сэмом, но не так быстро, по пути оглядывая дорогую обстановку, изысканный ковер и охранника за столом, поднявшего голову при нашем появлении. Вся эта роскошь соответствовала дорогому платью, туфлям и кокаину. Как видно, покойная Ребекка Хауорт жила на широкую ногу.
Сэм уже стоял, нагнувшись над столом охранника, и оживленно с ним беседовал. Когда я подошла, он уже успел выяснить, что мисс Хауорт действительно жила здесь, но сегодня Аарон ее не видел. Как объяснил охранник, он заступил на дежурство в полдень.
— Ты и не мог ее видеть, приятель. В это время она была уже мертва.
— Сэм! — Я взглянула на него с укором: разве можно с ходу вываливать такие новости?
Аарон явно испытал потрясение. Запинаясь, он начал бормотать, что мисс Хауорт была очень милой, очень доброжелательной леди, всегда расспрашивала его о семье и поездках домой, в Гану.
Выговорившись, он немного пришел в себя.
— Скажите, пожалуйста, что с ней случилось?
Вместо того чтобы прямо ответить на вопрос, Сэм постучал по газете «Ивнинг стандард», которая лежала перед Аароном, развернутая на странице с судоку (почти все клетки головоломки были заполнены).
— Читал первую полосу?
— Не может быть! Женщина, которую нашли сегодня утром? О Боже! — Он откинулся на спинку стула, открыв рот и часто дыша.
Я испугалась, вдруг он потеряет сознание, и поспешила с вопросом:
— Аарон, мы можем подняться в квартиру мисс Хауорт? Вы дадите нам ключ?
Он сделал даже больше — дал мне общий ключ, открывающий все двери здания, и рассказал, как найти нужную нам квартиру, расположенную на третьем этаже.
— Я бы пошел с вами, но мне нельзя оставлять пост, — скорбно проговорил Аарон — ему явно хотелось нарушить должностную инструкцию, чтобы нас проводить.