— Послушай, Кэтрин, если ты не хочешь, чтобы мы брали Руперта в воскресенье, так и скажи.
— Я уже договорилась с матерью, — заметила Кэтрин. — А кроме того, тебе вероятно пойдет на пользу, если в течение нескольких часов тебе придется развлекать Руперта. Предупреждаю, он мертвого из гроба поднимет. К тому же он весьма прожорлив.
— Итак, ты не возражаешь?
— С чего мне возражать? — безразлично произнесла она. — Этим ты наберешь дополнительные очки у моей матери, что положительно скажется на твоем общении с моими родственниками.
— И тем не менее, я чувствую твое недовольство.
— Тебе виднее, — раздраженно ответила она. — Можешь думать что угодно, но Руперт не твой сын.
— Я запомнил, ты уже не раз говорила об этом.
— Да, но веришь ли ты мне?
— Верю, — коротко ответил он.
— Жаль, что я не могу поверить тебе. Только не обижайся и не пропадай надолго, — быстро добавила она.
— Но до субботы мы не увидимся, — воскликнул он.
— Что ж, можешь завтра наслаждаться обедом со своими коллегами, а я в пятницу отправлюсь с подругами в кино, — решительно заявила Кэтрин. — Иногда полезно отвлечься.
— Будет мне позволено поцеловать тебя на прощание? — с притворным смирением спросил Марк.
Кэтрин улыбнулась и подставила ему щеку.
— Сколько угодно.
— Тогда, может быть, ты разрешишь мне подняться к тебе…
— Ни в коем случае. Мне действительно надо лечь пораньше спать, а своими поцелуями ты сведешь на нет все мои усилия противостоять тебе, Марк, и ты это прекрасно знаешь.
— Не забудь напомнить мне об этом в следующий раз, когда мы окажемся наедине! — Он обнял ее и стал целовать, заставив запрокинуть голову, чтобы иметь возможность припасть губами к ее шее. Дрожь пробежала по телу Кэтрин, но она нашла в себе силы оттолкнуть его от себя.
— Видишь, вот это я и имела в виду! — чуть дыша, сказала она. — Спокойной ночи, Марк.
— Я позвоню тебе, — пообещал он, и она отправилась спать.
Марк остался верен своему обещанию. Каждый вечер, когда она уже лежала в постели, они вели пространные беседы, частенько затрагивая в них темы, подолгу не дававшие потом Кэтрин уснуть. И Кэтрин все больше склонялась к мысли об их совместном проживании. Она не хотела покидать свою квартиру, да и идея переезда к Марку особого энтузиазма не вызывала. Тут требовалось новое решение, и она прямо заявила ему об этом, когда в субботу вечером после ужина они сидели у нее.
— Ты хочешь, чтобы я переехал к тебе? — удивившись, спросил он.
— Нет. Я думала, что нам стоит подыскать что-то новое для нас обоих. Дом, например. Если ты, конечно, не передумал, — поспешно добавила она.