— Вы правда ее потеряли? Вот идиоты!
Точно. Лок выскочил наружу, оттолкнув на пути толстошеего мудака-охранника. Парень последовал за ним, вытаскивая пистолет.
— Сэр, вернитесь назад.
— Я видел горничных, которые могли напугать сильнее, чем ты, пацан. Так что засунь свою пушку обратно, пока руки целы.
Противостояние прервал сотрудник Центра:
— Все ОК, Брэд, он чист.
Лок присоединился к Таю.
— Призрак опять исчез?
— Типа того.
Лок обернулся на дымящиеся развалины, позади прогромыхал бульдозер взрывотехников.
— Черт, она наверняка на полпути к Южной Америке. А что с остальными?
— Ричард в безопасности, вместе с мальчиком. Эй, мы сделали то, что смогли. Теперь осталось подобрать хвосты.
— Я бы сказал, что сумасшедшая сучка с парой килограммов «С4» — это не просто хвост.
— Она чеченка. У них вроде разногласия с русскими, а не с нами.
— Уже нет, — заметил Фриск, внезапно появляясь сзади. — К тому же мы недосчитались не только ее.
— А поподробнее?
— Исчез контейнер с вирусом Эбола.
Зимние облака в ночном небе над Манхэттеном расступились, пропуская четыре истребителя F-15. Самолеты заложили широкую петлю вокруг острова. Небеса под ними были пусты, не считая семи полицейских вертолетов, бодро жужжавших над центром города. Все коммерческие рейсы были задержаны, аэропорт Кеннеди, как и Ла Гуардиа и Ньюарк, закрыты.
Пилоты вертолетов смотрели на красные пунктиры стоп-сигналов, тянущиеся по Бруклинскому, Манхэттенскому и Вильямбургскому мостам. Стрелки́, сидящие рядом с пилотами, готовились нести возмездие с небес, проверяя и перепроверяя оружие в ожидании вызова.
Такие же красные точки виднелись вдали, на мосту Квинсборо и на въезде в тоннель Квинс Мидтаун. На другой стороне острова поток, ожидавший въезда в тоннель Линкольна, растянулся чуть ли не до самого съезда на Нью-Джерси; о таком не слышал даже Спрингстин.
Отсюда, с небес, город, уже неспособный вмещать больше человеческих существ, казался веселым и праздничным.
Внизу была совсем иная реальность. Четыре сотни пассажиров сидели в вагонах подземки. Напряженные. Молчащие. На станции людей выводили с платформы и отправляли на улицу. Поперек проходов ставили железные решетки. Артерии города перекрывали одну за другой.
То же самое происходило в туннеле Холланд. Во всех туннелях, ведущих в город. Двигатели машин замирали. Обозленные водители обменивались не слишком любезными репликами с мрачными полицейскими.
— Мне нужно забрать дочку из гостей. Она звонила час назад. Она плачет.
— Но мою квартиру затопило. Мне звонил управляющий. Я ехал сюда из самого Мэна.