«Если бы мне довелось выбирать между людьми и лошадьми, — подумала Эбба Каллис, — я не колебалась бы ни секунды».
* * *
В кабинете Ребекки Мартинссон Анна-Мария Мелла огляделась, ища, куда бы присесть.
— Сбрось их на пол, — сказала Ребекка, кивая на стопку папок, занимающих кресло для посетителей.
— Сил нет, — горько проговорила Анна-Мария и села сверху на папки. — Представляешь, его нет!
— Кого — Деда Мороза?
Несмотря на разочарование, Анна-Мария не смогла сдержать улыбку.
— Нет, того парня, который брал напрокат машину. Тот, на котором был светлый плащ — вроде того, что вытащили потом из-под льда водолазы. Джон Макнамара. Его не существует.
— В каком смысле — не существует? Это вымышленная личность, или он умер?
— Умер. Полтора года назад. А тот, кто брал напрокат машину, использовал его личные данные.
Анна-Мария потерла лицо ладонью — вверх-вниз. Иногда она делала такое движение. Ребекке это очень нравилось — у женщин подобный жест встречался крайне редко.
— В этом случае можно исключить сексуальную игру со знакомым человеком, которая вышла за рамки, — проговорила Анна-Мария. — Он приехал специально, чтобы убить ее. Или как ты думаешь? Иначе зачем ему понадобилось с самого начала выступать под чужим именем?
— Стало быть, его звали не Джон Макнамара, — проговорила Ребекка. — Но это был иностранец?
— Разговаривал на британском английском, по словам парня из автомобильной фирмы. И это все же он. На нем был такой же светлый плащ, как тот, что водолазы нашли подо льдом возле будки.
— Вы получили ответ из криминалистической лаборатории?
Анна-Мария покачала головой.
— Нет, но я уверена, что на плаще ее кровь. Это не случайное совпадение. Сколько людей носит такие плащи среди зимы? Да никто. — Она посмотрела на Ребекку остановившимся взглядом. — Как хорошо, что тебе пришло в голову отправить водолазов поискать под будкой, — пробормотала она.
— Это было нужно, чтобы найти телефон, — сказала Ребекка и небрежно пожала плечами. — А его там не оказалось.
Анна-Мария заложила руки за голову, откинулась в кресле для посетителей.
— Он ведь не сразу ее убил, — проговорила она задумчиво. — Поначалу он пытал ее. Приклеил к стулу и пропускал через нее электричество.
«От боли она сгрызла собственный язык», — подумала Ребекка.
Анна-Мария открыла глаза и потянулась вперед.
— Мы должны выбрать одну версию и по ней работать, — сказала она. — У нас нет возможности проверить все версии.
— Ты думаешь, это профессионал?
— Да, а какие еще варианты?
— А зачем пытают человека? — спросила Ребекка.
— Чтобы помучить кого-то, кого ненавидишь, — откликнулась Анна-Мария.