79 Говорят, этот перебой в хлебе произошел по причине той, что вследствие сильного мороза на хлебозаводе лопнули трубы. — Перебои в работе хлебозаводов были связаны с острой нехваткой электроэнергии и временным отключением главной водопроводной станции.
80 Времянка — временно устанавливаемые в помещениях железные или кирпичные печи. Наиболее известными были так называемые буржуйки — металлические печи с металлическим же дымоходом для обогрева помещений.
81 …один близкий человек — Женя. — Речь идет о Евгении Николаевне Журковой (Якуше) (1892–1978), родной тете Лены Мухиной.
82 Мамины карточки у меня еще не отняли. — В письме В. В. Милютиной 7 апреля 1982 г. Е. В. Мухина вспоминала: «Почему я все же выдержала эту муку — эту уборку льда? И не подохла. Только потому, что мама Лена умерла в начале месяца — 8-го февраля. И в домоуправлении меня пожалели и решили оставить в живых. И для этого не отняли у меня ее хлебную карточку. И я с 8-го февраля 1942 г. и до конца месяца питалась двойной порцией хлеба» (Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (далее — ЦГАЛИ СПб.). Ф. 495. On. 1. Д. 315. Л. 14). На самом деле карточки в это время уже не отбирали на основании циркуляра начальника Управления милиции Ленинграда Е. С. Грушко, изданного 7 февраля 1942 г. Милиционерам запрещалось изымать продовольственные и хлебные карточки при оформлении смертей на квартирах (см.: Иванов В. А. Особенности реализации чрезвычайных мер по поддержанию в блокадном Ленинграде режима военного времени // Государство. Право. Война: 60-летие Великой Победы. СПб., 2005. С. 475, примечание).
83 Обидно, что надо экономить спички. У меня осталось 4 спички, а неизвестно, когда нам их выдадут. — Решением исполкома Ленгорсовета горожане могли получить спички по мартовским карточкам с 5 марта 1942 г. Рабочим, ИТР и служащим выдавалось по 2 коробки, иждивенцам — по одной коробке спичек на месяц (Ленинградская правда. 1942. 5 марта).
84 Нюра — жена Владимира Николаевича Мухина, дяди Лены Мухиной.
85 …пошла [в] «Молодежный»… — Кинотеатр «Молодежный» (Садовая ул., 12.) возобновил работу 4 марта 1942 г. (Ленинградская правда. 1942. 5 марта).
86 …в Куйбышевскую больницу. — Больница им. В. В. Куйбышева (Литейный пр., 56). Ныне Мариинская больница.
87 «Мороз и солнце; день чудесный…» — строка из стихотворения А. С. Пушкина «Зимнее утро» (1829).
88 «Прочь тоска и печаль, / Я смотрю смело вдаль!» — Неточная цитата из либретто оперетты Ф.Легара «Граф Люксембург».
89 Я нашла у Гали и 1-ый том «Естественной истории» Франклина. — Речь идет о книге «Естественная история в рассказах для образованных читателей и юношества» Джонатана Франклина (СПб., изд-во М. О. Вольфа, 1862. Т. 1–2). В первом томе рассказывалось о млекопитающих, травоядных животных и птицах. В 1875 г. в том же издательстве вышло второе, исправленное издание.