– Изабель? – Донесся с другой стороны двери приглушенный мужской голос. – Это Тим МакМанн. Мне жаль беспокоить вас, но вы сказали, что мы можем придти к вам, если у нас возникнут проблемы. Мы можем поговорить о демонстрации? У нас, похоже, небольшая проблема с одним из участников.
– Что за проблема? – спросила я, тут же отвлекаясь от важного решения, которого Себастьян требовал от меня.
– По-моему, Уильям случайно съел двух белок и маленького хорька по дороге. Он очень хочет участвовать в демонстрации, но другие думают, а стоит ли, ведь мы вроде как вегетарианцы.
– Это были очень маленькие белки, – произнес другой мужчина, заметно расстроенный, видимо, вышеупомянутый Уильям. – Вкусные, но в них очень мало мяса. Я все еще голоден, вообще-то. Никто не хочет заглянуть в «МакДональдс» и перекусить?
Я вздохнула, опустила голову и сосчитала до пяти, желая перемотать этот день назад и начать его заново.
– Изабель? – крикнул Тим.
– Я сейчас выйду. Не давайте ему больше есть мясо.
– Я могу остановиться в любое время, – крикнул Уильям через дверью – Я просто сейчас немного голоден. Эй, Джек, что ты делаешь с рукой?
Последовал пронзительный визг, видимо, это был мужчина по имени Джек. Я потерла лоб и подумала, трудно ли было бы ненадолго впасть в кому.
– Изабель? Нам и правда не помешала бы ваша помощь. Уильям только что укусил Эстабона и Джамала, когда они оттаскивали его от Джека. По-моему, у него изо рта идет пена. Ведь должно быть что-то, что можно сделать, чтобы спасти его?
– Моззгиииии, – послышался в ответ голос теперь уже полностью отравленного мясом Уильяма. Я снова вздохнула. Я ненавидела терять клиентов из-за мяса.
– Соберись, парень! – прорычал Тим. Последовал резкий шум, словно члены демонстрации били Уильяма по голове своими плакатами. – Это тот самый стереотип, против которого мы выступаем! Помни, за что мы боремся! Изабель!
– Свяжите его, если нужно, но держитесь подальше от его зубов. Салли покажет вам, где веревка, – ответила я, снова поворачиваясь к Себастьяну.
Недоверчивое выражение на его лице было очень забавным. Салли закатила глаза.
– Ноэль едет? – спросила я ее.
– Oui. Она уже скоро будет, осталась всего одна остановка. Но…
– Возлюбленная, мы должны идти, – сказал Себастьян. Схватил меня за руку и потащил к двери в противоположном конце комнаты. – У нас нет времени откладывать все это еще.
– Одну минуту, Себастьян. Я с места не сдвинусь, пока мы кое-что не проясним.
– Белль! Le демон! – закричала Салли, бешено размахивая руками.
– Да, я знаю, но это займет лишь пару минут. Пока мы с Себастьяном не достигнем взаимопонимания…