Пятница, 25 июля 1997
Когда я пришла из школы, меня чуть удар не хватил: перед нашим домом стоял черный лимузин! До сих пор я думала, что такие тачки бывают только в Штатах, но Эрл такой богатый, что не может обойтись без подобной роскоши даже в Германии.
Итак, когда я пришла, они уже были у нас, пили с отцом кофе. Линда классная! К тому же выглядит как настоящая американка: высокая, загорелая, со светлыми волосами. Эрл не такой симпатичный. Он какой-то деревянный.
Линда привезла мне американские конфеты, в пересчете они стоят двадцать восемь марок. Откуда ей было знать, что у меня алименУарные нарушения и я при ближайшем приступе дикого голода затолкаю их в рот, а потом отправлюв унитаз, вместо того чтобы наслаждаться изысканным вкусом?
170
Линда с Эрлом сняли номер в самом дорогом отеле города. Завтра мы все вместе пойдем обедать. До этого мне нужно что-то придумать — вызывать себе рвоту в ресторанном туалете не очень приятно.
Суббота, 26 июля 1997
Линда самая хорошая! Она пригласила нас с отцом в Америку. По какой-то причине отец не хочет лететь в Штаты, а мне можно. Линда живет в пригороде Нью-Йорка. Bay, сердце готово выпрыгнуть у меня из груди, душа скачет от радости, я полечу в Америку! Прямо в этом году! А самое классное — мне можно взять кого-нибудь с собой!
Вот будет прикольно! Я уже сейчас в этом уверена. Мне хотелось тут же бежать за чемоданом и отправиться в путь, но, к сожалению, придется немножко потерпеть.
Сегодня вечером мы с Никки должны были подрезать гривы двум заезженным лошадям, а потом чуть ли не час чистить их, да так, чтобы можно было смотреться, как в зеркало.
В шесть приехали какие-то люди с телевидения. Это участники телешоу, они должны были провести «чудесные выходные на природе, с уроками верховой езды и дойкой коров на Лебедином дворе».
Мы с Никки решили после утомительной работы доставить себе хоть маленькое удовольствие и дали лошадям несколько морковок. Во время урока верховой езды был просто концерт: с обеих морд потек пенистый зеленый сок, а когда девица из шоу слезла с лошади, то та вытерла всю эту гадость об атласную блузку своей наездницы, которая тут же завопила: «Ииииииии, у этой клячи слюни текут!»
Мы с Никки чуть не лопнули от смеха, наша затея удалась. Но по телевизору эту сцену явно не покажут.
Понедельник, 28 июля 1997
Началась последняя учебная неделя.
Сегодня я уже успела поговорить по телефону с Амелией и Фионой. Амелия спросит у своего отца, можно ли ей поехать в США. Фиона уезжает с матерью в Хорватию. С Никки я уже вчера разговаривала, она даже спрашивать у своей матери не будет, боится, что у доброй женщины будет нервный срыв.