– Лишний час нам не помешает, сэр. А пообедать мы можем и в городе.
– Ну что же, дело ваше, – согласился сержант. – Идите.
Друзья бегом помчались в свой кубрик. Взвод еще не начал построение, чтобы идти на обед, когда Джим и Тони при полном параде уже предстали перед сержантом.
– О, так быстро! – удивился он. – Вам прямо не терпится. Наверно, в городе уже девочки припасены?
– Да нет, сэр, – сказал Тони. – Просто у Джима плохое настроение. Вы, наверное, знаете, что произошло с его дядей…
– Слышал, – кивнул сержант. – Вы вот что, ребята, пока не торопитесь. Я прикажу ефрейтору подменить меня и отвести взвод в столовую, а я тем временем подброшу вас до шоссе.
– Было бы здорово, сэр! – улыбнулся Джим.
Так они и сделали. Ефрейтор Курц, довольный случаем лишний раз помуштровать курсантов, отправился с ними в столовую, а Джим и Тони сели в военный джип. В несколько минут они домчались до КПП, где сержант предъявил удостоверение, а курсанты – свои увольнительные. Машина проехала шлагбаум и помчалась к шоссе.
Притормозив возле остановки муниципального транспорта, сержант сказал:
– Ну вот и все, ребята, – дальше сами.
– Конечно, сэр. Спасибо.
– Сами мы бы сюда целый час добирались, – заметил Тони.
Они выскочили на обочину, и сержант поехал к развороту, до которого было километра полтора. Возвращаясь обратно, он заметил, что курсанты уже садятся в остановленное такси.
«Ох и шустрые ребята», – подумал Гроу, теперь уже абсолютно уверенный, что ребят ждут где-то девушки.
Когда Джим и Тони запрыгнули на заднее сиденье такси, водитель улыбнулся им белозубой улыбкой и сказал:
– Здорово, солдаты!
– Здравствуйте, сэр, – ответил Джим.
– Куда подбросить? – спросил таксист, выезжая на шоссе. – Наверное, в недорогой бордельчик? В дневные часы там скидка.
– Нет, нам, пожалуйста, в аэропорт.
– Но вы же курсанты – я правильно понял? Неужели решили дернуть со службы?
– Нам человека встретить надо.
– Человека? Или все же девок?
Видимо, эта тема была у таксиста любимой, потому что сбить его с нее оказалось не так-то просто.
– Когда прилетает человек и откуда?
– Он никуда не прилетает, просто у нас в аэропорту встреча, – уже с некоторым раздражением ответил Джим. Ему не нравилось, что таксист спрашивает так много. Какое ему дело до того, кто приезжает и откуда?
– Все понял. Значит, в аэропорт, – кивнул водитель и, посигналив кому-то на дороге, выругался. – Во, придурок! Кто ж так ездит!.. Кстати, как мы поедем – по окружной или через город?
– А как быстрее?
– Быстрее по окружной, но через город интереснее. Опять же мимо борделей можем проехать…