- Простите, вижу, вам не нравится это платье, - Рослин обреченно опустила голову. - Вы можете побить меня, если хотите.
Джейн уловила в ее голосе страх.
- Побить тебя? Рослин, я не собираюсь бить тебя. Никогда.
Девушка продолжала, словно не слышала слов Джейн.
- Я думала, вы скорее предпочтете прочное, чем тонкое. А ваша сестра очень спешила отправиться за вами, так что у меня не хватило времени собрать разные вещи. Я не жалуюсь, - поспешила она добавить. - Я лишь хотела объяснить, почему такой небольшой выбор одежды и почему я не принесла все самое лучшее.
- Ты сделала достаточно, я клянусь. Мне нравится это платье. Нравится. Ну, видишь? - она оделась и покрутилась. - Я никогда не чувствовала себя красивее.
Наконец Рослин искренне улыбнулась.
- Я рада, принцесса. Ох. И я рада сообщить вам, что я принесла вашу книгу.
Джейн помолчала, ее сердце забилось быстрее.
- Правда? Где она?
Девушка подошла к другой стороне шатра. Как-то медленно, поняла Джейн, и с большой осторожностью.
- Рослин, ты в порядке? Ты устала, таская эти ведра с водой?
Великолепно. Это снова заставило Джейн чувствовать себя виноватой.
Рослин застыла, запнувшись, прежде чем сказала:
- Я в порядке, принцесса.
Она наклонилась над сундуком, покопалась внутри и вынула книгу в кожаном переплете.
Джейн ахнула от ужаса. Когда девушка наклонилась и ее волосы упали вперед, Джейн увидела синяки на ее шее. Черно-синяя и четко видимая, идущая вниз полоса синяков.
- Что с твоей спиной?
На этот раз ее тон был твердым, непреклонным и требующим ответа.
Тонкие руки Рослин тряслись, когда она протягивала книгу.
- Я позволила рабу похитить вас. Меня наказали. Я заслужила это.
Выпороли. Лейла не дала служанке времени собраться должным образом, но на то, чтобы использовать плеть, она нашла время. Джейн возненавидела Лейлу еще больше.
- Это была не твоя вина. Ты не смогла бы остановить его. Черт, да тебя там даже не было.
Ответа не последовало.
Джейн вздохнула.
- Я пойду в шатер сестры. Я хочу, чтобы ты полежала в ванне, пока меня не будет. Конечно, если хочешь. Если ты не хочешь, то не надо. Я хочу, чтобы ты отдохнула. И не жди моего возвращения. Все в порядке.
С расширенными глазами от удивления Рослин кивнула.
Джейн вышла на улицу. Солнце садилось, озаряя небо темно-фиолетовым светом. И все же оно жгло ее воспаленную кожу, снова пробуждая этот зуд. Сейчас некогда размышлять над причинами этого.
Шатер Лейлы была всего в десяти шагах. Джейн остановилась у входа и расправила плечи. Ты можешь сделать это. Смех и музыка донеслись до нее, когда она подошла к входу. Джейн осмотрелась вокруг, пытаясь увидеть все сразу. Справа на спешно построенном помосте сидела Лейла. Конечно же, развалилась и поедала пирожные. Рядом с ней было свободное место.