— Это я должен извиниться. Что ты хотела сказать?
— Ничего особенного, а ты?
Оба смутились. Бейдр обласкал девушку взглядом.
— Я хотел спросить, что ты обо всем этом думаешь? Я имею в виду наш брак.
Мариам потупилась.
— Можешь не отвечать. Наверное, это бестактно с моей стороны. Тебя ведь не спрашивали, верно?
— А тебя?
Наступила очередь Бейдра смущенно опустить глаза. Достав из кармана пачку сигарет, он протянул ее Мариам.
— Закуришь?
Девушка отрицательно покачала головой.
Бейдр глубоко затянулся, а затем не спеша выпустил дым.
— Все это несколько старомодно, ты не находишь?
— Да.
— Живя в Америке, я совсем забыл, как это делается У нас на родине.
— Мне всегда хотелось попасть за границу, — призналась она. — Но папа был против. Тебе нравится?
— Да. Там на все смотрят гораздо проще. Как правило, говорят что думают.
Мариам замялась.
— У тебя есть девушка?
— Постоянной — нет. А вообще-то были. А у тебя?
— Папа очень строг. Мне ничего не разрешали. Когда я решила поступить учиться, чуть не дошло до драки.
Наступила пауза. Бейдр рассеянно смотрел на кончик своей сигареты. Мариам первой нарушила молчание.
— У тебя синие глаза.
— Да. Отец говорит, это восходит к периоду Священных войн. С тех пор в нашем роду время от времени встречались юноши с синими глазами.
Мариам отвернулась к морю, а когда заговорила, то ее голос звучал еле слышно.
— Наверное, я тебя разочаровала — после всех этих эмансипированных девушек?
— Это не так, — быстро возразил Бейдр. — Я никогда не принимал их всерьез. Они пустышки и совсем не такие, как мы.
— Зато очень красивые. Высокие…
— Мариам.
Она повернулась к нему.
— Ты тоже очень красива.
— Да? Ты правда так считаешь?
Он легко коснулся ее руки.
— Правда. Скажи, ты все еще хочешь поехать за границу?
— О, да!
— Тогда мы отправимся в Европу в свадебное путешествие.
Так они и поступили. Поженившись в конце июля, молодые провели медовый август, путешествуя по Континенту. А когда в середине сентября Бейдр привез Мариам обратно в Бейрут, чтобы самому отправиться продолжать учебу в Америке, она уже носила под сердцем его ребенка.
После ужина на верхней палубе возобновились танцы. Бейдр, как обычно, исчез сразу после того, как накрыли столы. Он привык проводить деловые встречи, пока все заняты едой и не замечают отсутствия хозяина.
Джордана устроилась за одним из столиков напротив двери, чтобы видеть, когда он вернется. После девяти лет супружества Бейдр все еще оставался для нее загадкой.
В нем было что-то такое, чего она никак не могла понять. Временами ей казалось, что он ее совершенно не замечает, и вдруг, ни с того, ни с сего, он застигал ее врасплох, и у нее рождалось ощущение, будто он видит ее насквозь.