Плутовка (Краснопёрова) - страница 33

Спроси чего полегче.

– Я гражданка мира, – глазом не моргнув сообщила я, не став уточнять какого именно. – Страна, в которой ты родилась?

– Некрополис, – выпалила она. Все страньше и страньше, кто же целое государство кладбищем назовет? Хм, вообще-то кандидатов много... Вампиры, зомби, личи, некроманты, демоны и прочие милые существа. – Ты благородных кровей?

– Не знаю, – честно призналась я. А что? Может мою прабабку какой-нибудь граф оплодотворил? Всякое может быть. – Твоя расовая и магическая принадлежность?

– Некромантка, направление разум, – не замедлила с ответом она. – Ты владеешь магией?

– Нет, – отрицала я. Даже если мне при перемещении нечто подобное и впихнули, то я ведь этим пользоваться не умею, а значит не владею. Гипноз не считается, это просто техника контроля сознания, внутренних энергий и прочей чуши для этого не надо. Гадания – тем более, потому что ничего путного у меня все равно не выходит, а спиритизму меня старая ведьма научить не успела по уважительной причине. – На каком языке говорят в Некрополисе?

– На мертвом, конечно же, – фыркнула некромантка. – Кто твои родители?

– Не знаю, – честно ответила я. Нет, конечно можно было рассказать про приемных, но это пока не входило в мои планы. – Скажи что-нибудь на мертвом.

– What do you want me to say you, fuking princess? – вежливо произнесла рыженькая. Действительно, английский... Только какого черта он мертвый? Непонятно. – Сколько у тебя было любовников?

Неожиданно.

– Не помню, – конечно не помню, я же их не считала! Ответ: «Очень много» звучит интереснее, но не буду пока выходить из образа... Правда, все знакомства такого характера заканчивались очень быстро: или братик выслеживал и устраивал допрос моему кавалеру, или партнер засекал меня за грызением ногтей. На ногах. – На каких языках ты еще говоришь?

– Вердесийский, вампирский и чуточку хелидес, – быстро пробормотала она, становясь все злее. Конечно, я ведь ничего путного до сих пор не сказала. Надо еще уметь формулировать вопросы. – Сколько тебе лет?

– Не знаю, – Самой интересно сколько у них тут год длиться... Вот когда узнаю, смогу и подсчитать. – Скажи что-нибудь на каждом из языков.

– Не вердесийском мы говорим сейчас, вампирский «Tu es la sotte», хелидес «Eres tonta», – выдала оскорбления невинным голосом некромантка. Ну-ну, пока счет веду я. Вампиры говорят на французском, хелидес – это явно испанский, а мы говорим, походу, на русском. Нет, такое не может быть, чтобы в другом мире говорили обязательно на знакомых мне языках. В один английский я бы еще поверить могла, но чтобы все... Скорее всего, тот добрый дяденька, что перенес меня сюда наложил местные языки на уже известные мне. Что ж, большущее ему за это спасибо, не придется учить самой, а то политик без знания ин. яза может быть либо марионеткой, либо трупом. – Как называется твой город?