Они поехали к Христо. Он жил в престижном районе Ханоя, достаточно просторно. У него был телетайп и прочее оборудование, необходимое корпункту. А на комоде стояла череда слоников. Тогда они уже перестали быть признаком мещанства в Москве, но любители их все еще казались странными. Она спросила:
— Слоники?
— Да. Но у меня есть свое объяснение этимологии слова «Слон». Его однокоренное слово — лоно.
Ира решила, что он кое-чем озабочен, если даже здесь видит сходство.
— Ну, а кто у вас, милый Христо, убирает такие апартаменты? — пропела Наташа, интригующе улыбаясь после осмотра квартиры.
Христо был красивый парень. Довольно высокий. На фоне миниатюрной пухленькой Наташи он казался просто гигантом.
— О, ко мне приходит вьетнамская девушка.
— Одна и та же? — с намеком спросила Наташа.
— Да, уже два года, — ответил он.
Они поняли друг друга. Откровенность его несколько покоробила. Хотя Ира давно запретила себе чему-то удивляться, находясь среди людей своего круга. Просто отдавала себе отчет, что знает еще не все. А знать надо все. Не важно, пользуешься ли ты сама этими знаниями.
Именно здесь они познакомились с Христо.
После недолгого застолья Наташа с Борисом ушли в дальнюю комнату, в библиотеку за телетайпом. Ира слегка удивилась, но догадалась.
Христо сделал музыку погромче, на всякий случай, и налил Ире вина. Вино было вкусное.
— Вьетнамское? — спросила она.
— Нет, что ты. Южно-африканское. Ничуть не хуже французского, между прочим.
Ира кивнула.
— Никогда не пробовала.
— Но ведь у вас нет дипотношений с ЮАР.
— Конечно, — сказала Ира. — Но и у вас тоже нет.
— Ты имеешь в виду Болгарию? — Он вскинул брови и, улыбаясь, посмотрел на нее.
Она вдруг покраснела и запустила пятерню в волосы, приподнимая их над ухом.
— Тебе жарко? Я включу кондиционер.
— Да, — сказала она.
— Так вот, я сейчас во Вьетнаме. Как патриот я бы пил болгарские вина. Но их здесь нет. Ну так как? Пошли?
— Куда? — спросила она.
— Ну как куда? В мою спальню.
Ира вспыхнула до корней волос. И вскочила.
— Знаешь, дорогой, ты сейчас же сядешь за руль и отвезешь меня обратно в гостиницу.
Сердце ее колотилось, как бешеное. Подумать только, да как он смеет...
Он понял, что она рассердилась всерьез.
— Прости, но я подумал, если ты пришла...
— Я пришла с подругой! Ясно?
Он оторопело смотрел на нее.
Ира вдруг догадалась, что он ничего не понимает. Ах, Наташа! Ну погоди!
— Меня пригласили в гости к коллеге.
— Ах так. — Он откинулся на спинку кресла. — Извини. Понял.
— Так что сметать пыль со своих слонов будешь с уборщицей.
— Благодарю за разъяснения. Что будем делать? Потанцуем?