В холле за дверью, которую Гарри оставил открытой, стоял стол с фонарями для гостей, чтобы они могли осветить себе путь наверх. Сидя за столом, Дэниэл и Джим прекрасно слышали диалог Гарри и Кейт, хоть и не видели их.
– Позвольте мне зажечь для вас фонарь! Вот у этого хороший фитиль. Я возьму его и провожу вас до двери вашей комнаты. Лестница старая и ступеньки ненадежны.
– Я отлично справлюсь сама, Гарри. Спокойной ночи.
Ступеньки заскрипели, когда она ступила на них.
– Кейт, – снова раздался голос Гарри.
Скрип на мгновение прекратился, поскольку женщина остановилась, чтобы посмотреть на него.
– Да, Гарри!
– Хороших снов, – пожелал юноша полным нежности голосом.
– И вам, добрый друг.
Она продолжила подниматься по лестнице. Поскольку Гарри сразу же не появился в гостиной, Джим и Дэниэл сделали вывод, что он смотрел ей вслед, пока она не скрылась в комнате. Тренер поднялся и подошел к камину выбить табак из своей длинной трубки.
– Гарри страстно влюблен, – важно заметил он, доставая из кармана свежий табак и снова набивая им трубку.
– Это пройдет, – ответил Дэниэл, вытягиваясь в кресле и положив одну ногу на другую.
Джим покачал своей большой головой:
– Поубавь уверенности. В его возрасте я встретил свою будущую жену, которая была обычной девчонкой, и влюбился без памяти. Я никогда никого больше не любил, даже после ее смерти, Господь да хранит ее душу.
– Не думаю, что с Гарри произойдет нечто подобное.
Джим перестал набивать трубку табаком и, опустив голову, посмотрел на Дэниэла из-под густых бровей предостерегающе ткнув в него черенком.
– Я говорю тебе, все признаки совпадают. Обрати на это внимание.
– Все под моим контролем, не сомневайся, – твердо и решительно отрезал Уорвик.
– О, о, о! – Джим поднял насмех его повышенную самоуверенность. – Как ты можешь управлять чувствами своего брата?
– Найду способ, – в голосе Дэниэла появились стальные непоколебимые нотки. – Обещаю тебе, Гарри с Кейт никогда не поженятся.
Но Джима он не убедил. Тот очень боялся, что в отношениях братьев могут возникнуть серьезные разногласия. Более того, в поведении Дэниэла появилось нечто такое, что внушало сильное беспокойство. Разговор пришлось прекратить, потому что в комнату вошел Гарри.
Когда на следующее утро они заканчивали завтракать, то экипажи уже ожидали их у входа в гостиницу.
– Не окажите ли вы мне честь составить компанию, миссис Уорвик? – обратился Джим к Кейт.
Он не посоветовался с Дэниэлом, но был уверен, что тот настроился разделить женщину с Гарри и заставить Кейт ехать вместе с ним. Она уже закончила трапезу и сидела напряженная, не зная, чего ожидать от предстоящей поездки. Услышав предложение Джима, она взглянула на него с облегчением.