— Но у Маркса продается рабочая сила, а не человек.
— Естественно. Рабочая сила, интеллект, деловые качества. Неподкупность, — и он поднял большой палец вверх, — неподкупность сейчас здесь в большой цене, честность, искренность, желание служить людям. И достоинство, всегда достоинство. Но я вас, кажется, заговорил. Сейчас вам закажут завтрак, отдыхайте… и, да, чековую книжку не забудьте, а мне, извините, пора. Желаю приятного дня. До завтра вас точно в Белый Дом не вызовут.
— Погодите, а я же в банке не расписывался, как же они подпись на чеке сличать будут?
— Не волнуйтесь, никаких проблем не будет. Считайте это маленьким чудом, — заверил Борис и растворился в воздухе, как Чеширский Кот, оставляя после себя сияющую улыбку. Ну, почти растворился, потому что штатные действия при прощании не в счет.
Виктор откинулся на спинку дивана. В голове почему-то вертелась фраза из «Золотого теленка»: «Ну вот, я и миллионер. Сбылись мечты идиота!». В воздухе повисла тишина.
— Становится жарко, — пробормотал он. Солнце, действительно, уже начинало по-южному припекать.
— Один момент! — воскликнула Джейн. Она открыла дверцу деревянной тумбы, за которой скрывался бесшумный абсорбционный холодильник-бар. — Пепси, Ройял Краун, Будвайзер, Миллер, Корс?
— Я буду Пепси, — ответил Виктор. Что такое Ройял Краун, он не знал, а пиво не способствовало соображению.
— Полагаю, благородный эксперимент[10] уже закончен, эй? — усмехнулся Сэлинджер на америкэн инглиш. Он вытянул из полярных глубин холодильника бутылочку крепкого Будвайзера, и, откупорив, начал неторопливо потягивать из горла, развалившись в кресле. Джейн сперва наполнила бокал Виктора, а затем плеснула себе «Корс легкое» и устроилась рядом на диване. Как уже удалось заметить по рекламным щитам, этикетка Пепси здесь была больше похожа на кока-кольную, чем на знакомый советскому человеку красно-синий кружок. Виктор отхлебнул; вкус оставался тот же.
— Come Alive, You're in the Pepsi Generation, — улыбнулся он, вспомнив Пелевина.
— Как-как?
— Это рекламный слоган в будущем.
— Да вы кладезь идей! Берусь реализовать. Доходы фифти-фифти. Идет?
— OK. Я не жадный.
— Сейчас закажем ваш завтрак. Что бы вы хотели?
— Да что-нибудь попроще и полезнее для здоровья. Кстати, а вы поели?
— Перекусили по дороге на скорую руку. Пришлось рано вставать.
— Слушайте, ребята, давайте завязывать с фастфудом. Думаю, если заказать на троих, это вашу контору не разорит? В крайнем случае, у меня пока бабки есть. А то как-то неудобно.
— Узнаю русского!
— Он хочет платить за нас? — удивился Сэлинджер.