Устроившись за столиком в ресторане, мрачный К’ирсан больше ни на что не обращал внимания. Угрюмо разглядывая собственные ладони, он вновь и вновь вспоминал вчерашний вечер и ночь. Но не мог он забыть и лица эльфов, обрёкших его на мучительную смерть. Эльфов, мархуз раздери, именно эльфов!
На крышку стола стрелой взлетел Руал и, ощущая душевные муки хозяина, горестно заверещал. Протопав мягкими лапами по руке К’ирсана, зверёк приблизил мордочку к его лицу и ткнулся мокрым носом в губы. Поначалу даже не заметив за тяжёлыми мыслями появление Прыгуна, Кайфат вздрогнул.
— Руал?
— Да, Руал. А ещё Гхол и укушенный мархузом в зад Тёрн! — язвительно заявил сержант, неведомо откуда возникший на стуле напротив капитана. — Зелёный сюда вслед за тобой вошёл, так ты в его сторону даже бровью не повёл. Он перепугался и Прыгуна за мной послал… Так ты и меня даже не заметил. Я у тебя под носом минут десять сижу, а ты всё, демоны знают куда, пялишься! Капитан, очнись, тебя ж сейчас младенец зарежет!.. Даже пушистому это надоело, вот он тебя по-своему в чувство и привёл. Что случилось? С девкой поспорил или как?!
К’ирсан медленно поднял голову, и Согнар тут же откинулся на спинку стула, замахав руками.
— Эй, эй! Ты ничего не перепутал, командир?! Меня по стене размазывать не надо! — воскликнул Тёрн и тут же проникновенно добавил: — Я ж как лучше хочу… Ты поделись с другом, может, на душе и полегчает.
Из Кайфата словно выдернули стержень. Он весь обмяк и, тяжело поставив локти на стол, подпёр кулаками подбородок.
— Она — эльф! — бухнул К’ирсан.
— И что с того? — осторожно уточнил Тёрн.
— Она — эльф! — уже чуть громче и злее прошипел капитан, заставив Согнара протянуть, сделав губы трубочкой:
— У-у. Тогда дело действительно серьёзно…
— Её отец потребовал от нас покинуть город до вечера.
— Надо, значит покинем! — покладисто согласился Тёрн и добавил: — Кстати, а как быть с твоим поручением?
На случай, если Кайфат забыл, Согнар уточнил:
— С пиратом я до ночи общался. Думал, сразу убьёт, ан нет, он дал объясниться. Правда, вопросами замучил. Всё выпытывал, что да как, но я выкрутился. Пообещал через день-другой сдать ему злобного убийцу, а он за то мне сотню фарлонгов отсыплет. Хотя наверняка врёт.
Насущные дела отвлекли К’ирсана от чёрной меланхолии, и он начал оживать.
— Когда обратно шёл, за тобой не следили?
— Нет, — отмахнулся Тёрн. — Убедил его, что ты соглядатаев за версту чуешь. Я всё напирал, зачем зря суетиться, раз он тебя на блюдечке получит?
— Это хорошо… А про Чисмара ничего не слышно?