— Пап, ты не переживай, все будет хорошо. Пойдем спать, а утром мама успокоится и все поймет.
— Утро вечера мудренее? А и то правда — пойдем.
Ну а утром, едва отец у шел, мама начала собираться.
— Ты тоже на ра-бо-ту устроилась?
— Нет, сынок. В отличие от твоего отца, я еще не сошла с ума и меня все устраивает. Просто хочу увидеть эту самую его работу. Собирайся.
— Я тоже пойду?
— Конечно. Тебя не волнует — что может случиться с папой? Кроме того, я не знаю язык Тахо.
Добирались они на удивление долго. Социальное аэротакси довезло их только до квартала Чужих, а дальше пришлось добираться пневмопоездом. Полеты без особого разрешения над сектором Чужих запрещены.
Как и следовало ожидать — здание оказалось весьма впечатляющим. Тахо славились своей основательностью по всей исследованной Вселенной. Если уж они что-то организовывали, то непременно с размахом. Небоскреб был выкрашен дорогой краской — хамелеон. Гришка насчитал пятьдесят этажей и сбился со счета.
Вместе с мамой они подошли к главному входу — широким дверям из темного дерева, к которым вела широкая лестница из дорого разноцветного мрамора.
— Мадам, стойте, — охранник появился, как чертик из табакерки, — прошу прощения, я могу взглянуть на ваш пропуск?
— У меня нет пропуска, но здесь работает мой муж…
— Тогда, пожалуйста, попросите его выйти к вам сюда — внутрь без пропуска или сопровождающего нельзя.
— Спасибо, я учту. Идем, сынок.
Мама потянула Гришку назад, к станции пневмопоезда. А Гришка все оглядывался на вывеску над дверью, на которой на языке Тахо было написано:
«ПЕРЕДВИЖНОЙ ЗООПАРК п. Земля».