«Только этого сейчас не хватало!»
Он присел на край кровати, снял ботинки, развязал галстук, стянул штаны и рубашку и упал на постель, укрываясь одеялом.
Одеяло пахло ее духами.
С приглушенным стоном Оливер зарылся лицом в подушку и глубоко вздохнул. Черт. Ему так хотелось, чтобы сейчас она была рядом… И не только сейчас. Хотелось, чтобы она была рядом всегда. Но какое-то неприятное тянущее чувство подсказывало ему, что этого никогда не произойдет.
* * *
– Кейт?
Она подняла глаза на вошедшую Мэнди и улыбнулась ей:
– Привет. Спасибо за кофе, он просто великолепен. Что у нас по плану?
– В принципе ничего, – медленно произнесла Мэнди, – но Оливер уехал домой, Питер на вызове, а мне только что позвонила жена Дэвида, Фэй, и сказала, что, похоже, у Дэвида совсем не грипп. И голос у нее был очень взволнованный.
– А может быть такое, что ей просто померещилось? – спросила Кейт, уже протягивая руку к сумке.
– Нет. Она очень практичная и умная женщина. У нее нет никакого медицинского образования, но кое в чем она разбирается. И если уж она говорит, что это не грипп, то я бы лучше лишний раз проверила. Ты сможешь съездить к ним? Они живут совсем рядом.
– Конечно. А машина мне потребуется? Она осталась у дома Оливера…
Мэнди покачала головой:
– Нет, ты прекрасно обойдешься и без нее. Их дом сразу за церковью – такой белый, с зелеными ставнями. Не перепутаешь.
Кейт легко нашла нужный дом. Дверь перед ней открылась, и на пороге появилась женщина.
– Фей? – спросила Кейт, когда та протянула ей руку.
– Да, здравствуйте. Вы, должно быть, Кейт? Мэнди сказала мне, что вы придете. Дэвид ужасно злится на меня. Говорит, это обычный грипп, но его голос звучит просто ужасно.
– Не волнуйтесь, я осмотрю его, даже если это и вправду обычный грипп. Кстати, почему вы решили, что это не так?
– Он скрипит.
Склонив голову набок, Кейт задумчиво посмотрела на Фэй:
– Скрипит?..
– Да. Очень странный звук – возникает в районе груди, когда он вдыхает.
Это не предвещало ничего хорошего, и Кейт спросила:
– А что с температурой?
– Около тридцати девяти, и дыхание очень частое.
Кейт кивнула.
– Боюсь, это может быть воспаление легких, – сказала она. – Если так, я немедленно дам ему антибиотики, но может случиться и так, что ему придется лечь в больницу.
– Я так и думала, – кивнула Фэй. – И уже собрала его сумку.
– Хорошо. А теперь проводите меня к нему.
Фэй отвела ее наверх, в просторную светлую спальню, где на широкой кровати лежал Дэвид. Щеки его горели лихорадочным румянцем, и уже с порога Кейт услышала приглушенный скрип – звук, с которым на вдохе смыкались листки плевры.