- Оно мне попалось на глаза, когда я снимал бумаги Брейди.
- В связи с чем?
Мердок нахмурился-он не мог разобраться в ходе мыслей лейтенанта.
- Вы заметили это имя, - терпеливо стал втолковывать Бекон. - Но где именно, на каких документах?
- А-а... Оно было на трех документах. По крайней мере, я его видел на метрике, на свидетельстве о браке и на копии полицейского рапорта.
- И что вам ответил Данхем?
- Что его он слышит впервые.
- Да, предчувствие вас не обмануло, - усмехнулся Бекон, глядя на бумаги, найденные сержантом Кио. - Данхем в самом деле знал Бенджамина Дантона.
Он протянул бумаги Мердоку. Это были калифорнийские водительские права, удостоверение личности и профсоюзная карточка Бенджамина Дантона.
- Два комплекта документов, - заметил Бекон. - Такому пройдохе, как Дантон, не составило труда их раздобыть. Барри Данхем... Те же инициалы-"Б. Д. "Барри Данхем, - повторил он опять, словно имя это оставило во рту неприятный привкус. - Спорю, он такой же актер, как мы с вами. Авантюрист-и все тут. Самое неприятное в том, что я только начал выходить на него по делу Брейди...
Кент сказал, что если больше не нужен, то поедет домой.
- Ладно, - согласился лейтенант. - А я собираюсь к Олдерсонам. Прокурор, конечно, будет против, только хватит с ними церемониться.
Мердок тоже собирался туда, но теперь решил обождать. Спустившись вниз, повернул к черному ходу. Машина его стояла там же, где когда-то и машина Данхема, и по дороге у него появилась новая мысль. На углу он посмотрел в обе стороны, и увидев неподалеку вывеску"Фреди-Бар", направился туда.
Часы на стене в дальнем конце зала показывали двадцать минут первого, когда Кент вошел в тускло освещенный холл. Небольшой бар был пуст; слева тянулась стойка, справа-столики, крытые черным пластиком. У стойки сидели всего трое посетителей. Устроившись на порядочном расстоянии, Мердок заказал пиво. Получив его, спросил бармена, работал ли тот вечером.
- На этой неделе нет.
- Когда вы сменяетесь?
- В шесть.
Сообщив, что он из "Курьера", Кент сказал, что хотел бы побеседовать с человеком, работавшим накануне, и спросил его имя и адрес.
Заглянув в какую-то тетрадку, бармен сообщил:
- Сэм Маркус, вот его телефон. Он придет к шести, но если хотите встретиться с ним раньше, позвоните.
Допив пиво, Кент прошел к телефону. Женский голос сообщил, что Маркуса нет дома и спросил, что передать. Мердок ответил, что позвонит ещё раз.
Глава 19.
Когда Кент Мердок после ленча появился в своем кабинете, все ещё замещавший его Делани сообщил, что ему дважды звонила какая-то женщина, не пожелавшая себя назвать.