– Ты слишком мало спишь.
– Ты, видимо, тоже. – Бруния отвернулась.
Рахель тихо рассмеялась – немыслимый звук в таком месте.
– Мне нужно мало спать, мало есть и мало говорить.
– Как это возможно?
Рабыня опустила руку на плечо Брунии – ее ладонь была покрыта шрамами, а кожа огрубела.
– За свои тридцать лет я подготовилась к тому, что мы переживаем здесь. Еда, может быть, и плохая, но это еда. Лежанка, может быть, и твердая, но это лежанка. Это больше, чем я имела в твоем возрасте.
Бруния приподнялась на локоть.
– Расскажи мне о своей жизни.
Рахель достала из-под рубашки репу, разломила ее и отдала половину Брунии.
– Я не знаю ни своих родителей, ни родины. Будучи ребенком, я росла в грязном квартале бедняков в Вормсе и всегда крала то, что мне было нужно. Я не обучилась никакому ремеслу, а мое тело не привлекало мужчин в достаточной мере, чтобы его продать. А вот ты…
Бруния перестала жевать, когда ладонь Рахель скользнула по ее голому плечу.
– Что ты имеешь в виду?
Рахель горько рассмеялась.
– Из лагеря есть только одна дорога… Хурган подкупает правителей по ту стороны границы, причем не только золотом. Наместники из провинций постоянно приезжают сюда и забирают то, что им нравится.
Полог, закрывавший вход в палатку, отодвинулся, и внутрь заглянул ордынец. Рахель, отвернувшись, проскользнула к своей лежанке.
Бруния старалась не дышать, ожидая, когда стражник уйдет. Слова Рахель крутились у нее в голове. Значит, есть выбор – быть рабыней на поле или рабыней в постели, если ее захочет взять к себе один из наместников.
– Никогда, – решительно прошептала она.
Никогда больше мужчина не будет распоряжаться ее телом против ее воли.
– Не надо так говорить, – прошептал хриплый голос из темноты, и Бруния не сразу заметила, что это не Рахель.
Стройная высокая женщина сидела на краю лежанки. Она была старше других рабынь, и даже в темноте Бруния заметила, что у женщины две пустые глазницы на месте глаз.
– Остерегайся стражников, – предупредила Бруния.
Странная женщина не обратила внимания на эти слова.
– Не нужно говорить, что ты не хочешь отдавать свое тело, чтобы достигнуть того, что тебе нужно. Тело – это твое оружие, твои деньги и твой выбор.
– Оно мое, – раздраженно ответила Бруния, – и я отдам его лишь тому, кто завоевал мое сердце.
Видящая медленно покачала головой.
– А что, если твое тело принесет тебе свободу? Позволит совершить путешествие в Вормс? Увидеться с Зигфинном? Разве это того не стоит?
– Тебе известно о Зигфинне? – опешила Бруния.
– И о многом другом. Я не могу тебе помочь, но могу дать совет, Женщины этого королевства отдавали больше, чтобы получить меньше того, что тебе нужно. Они жертвовали собой ради любви или ради ненависти. Если ты не готова пойти на это, то в твоих жилах течет кровь не бургундской принцессы.