Законы любви (Смолл) - страница 117

— Где королева? — спросила его Сисели.

— Вероятно, в своих покоях, мадам, — ответил солдат, открывая дверь в маленькую, отделанную панелями комнату с единственным окном.

— Немедленно отведите меня к ней! — властно бросила Сисели.

Солдат явно смутился, не зная, что делать.

— Прекрасная леди!.. — зашипел Йен, испугавшись ее решительности.

— Сначала я должна помириться с Джоанной! — настаивала Сисели. — Официально я у нее на службе. Кроме того, когда король узнает, кто приехал, заставит нас ждать несколько часов, чтобы не осталось сомнений, кто здесь главный.

— Она права, Йен, — ухмыльнулся Грей.

Сисели грозно посмотрела на солдата:

— Я леди Сисели Боуэн, компаньонка и подруга королевы, и вы немедленно отведете меня к ней.

— Прошу следовать за мной, миледи, — пробормотал солдат и повел ее по узким коридорам.

Наконец он остановился у большой дубовой двери, громко постучал, и дверь открыла пожилая дама.

— Миледи! — воскликнула она, широко улыбаясь. — Заходите, заходите! А ты, солдатик, иди по своим делам.

— Спасибо, — поблагодарила солдата Сисели.

Тот поклонился и ушел.

— О, королева будет счастлива видеть вас, дорогая! — воскликнула старая Бесс, камеристка Джоанны. — Скорее взгляните на новорожденную! Благослови Господь принцессу, она такая крепкая и здоровая.

Бесс благочестиво перекрестилась и повела Сисели в покои королевы. Сисели узнала нескольких придворных дам, и те, очевидно, тоже ее узнали, потому что стали перешептываться.

Бесс распахнула дверь в кабинет королевы.

— Миледи, миледи, смотрите, кто к нам приехал.

Королева подняла глаза. Шитье выпало из ее рук. Вскочив, она бросилась обнимать Сисели.

— О, Сиси! Я так по тебе скучала! С тобой все в порядке? Жизнь на границе действительно так ужасна? Ты действительно вышла за него? Садись и поведай мне все! А ты, Бесс, никого не впускай. Я все расскажу тебе позже.

— У меня все хорошо. Гленгорм и его окрестности необычайно красивы. И я очень люблю мужа. Йен лучший из мужчин!

— Но он похитил тебя! — возмутилась королева.

— Да, — улыбнулась Сисели. — Связал, как овцу, которую везут на рынок, и во весь опор помчался из Перта в Гленгорм. Должна сказать, я очень разозлилась, но он объяснил, почему все это сделал, и мне пришлось немного остыть. Йен клялся, что полюбил меня с первого взгляда. Как когда-то тебя — король. Твердил, что, увидев меня в тот день на дороге, решил, что я, и никто иной, должна стать его женой. Но когда приехал поухаживать за мной, Гордоны и близко его не подпустили.

— Помню, — кивнула королева. — Мне было очень его жаль. Очевидно, он действительно влюбился, но я посчитала его дело безнадежным.