Азиз растянул губы в улыбке:
— Мы не в Соединенных Штатах, мистер Рейлли. Я ведь, кажется, говорил, что могу задержать вас по подозрению.
— В таком случае вам стоило бы позвонить в консульство и сообщить, что мы не сможем туда прийти, — решил сблефовать Лэнг.
— Консульство? — Инспектор, похоже, впервые лишился доли уверенности.
— Американское консульство, — продолжил атаку Лэнг. — Когда ваши люди пригласили нас приехать, мы как раз собирались в консульство, чтобы узнать, как отреагирует наше правительство на то, что вы без всяких оснований отобрали у нас паспорта.
Глаза Азиза забегали. В ходе своего компьютерного поиска он выяснил, что Рейлли не только потенциальный преступник, но и очень богатый человек, глава международного благотворительного фонда. У богатых обычно бывают широкие связи. Меньше всего на свете хотелось бы устроить международный скандал. В таком случае придется не только позабыть о переводе с Бююкады на материк, но и вообще останется надеяться, что ему не придется ходить там с лопатой и убирать с дорог конский навоз.
Но, так или иначе, ни в коем случае нельзя показывать неверным своей нерешительности.
— Напоминаю вам, мистер Рейлли, что вы не в своей стране, а в моей. И ваши паспорта останутся у меня до тех пор, пока расследование не будет закончено.
— Расследование чего? Скандала в какой-то мечети?
— Но мы ничего не знаем ни о какой мечети, — вмешалась Герт, вновь заставляя инспектора посмотреть на нее.
Неужели у нее на груди расстегнулась еще одна пуговица?
Инспектор принял решение:
— Отправляйтесь в свое консульство. А я поищу свидетелей происшествия в церкви. Если они скажут, что это не вы, вы получите ваши паспорта обратно.
— Но пока что мы свободны? — осведомился Лэнг.
— Без документов вы все равно никуда не денетесь, — осклабился Азиз.
Когда они направились к двери, он уже говорил по телефону.
По лестнице Герт и Лэнг спускались подчеркнуто спокойно. Зато оказавшись на улице, кинулись к первому же попавшемуся такси.
Лэнг протянул водителю комок смятых турецких лир:
— Дам еще, если быстро довезете нас до «Сиде-отеля». Как можно быстрее.
Машина тронулась. Герт застегнула блузку:
— И куда мы отправимся, когда заберем… э-э… вещи?
— В аэропорт и на первый самолет из Турции.
— А мы успеем улететь до того, как этот тюфяк заметит, что ты свистнул паспорта, пока он пялился на мою грудь?
— Ты права. Он прежде всего кинется в аэропорт. Я не понимаю, почему этот тип так вцепился в нас, но совершенно не намерен торчать здесь до тех пор, пока это не прояснится.
Несколько секунд они молчали.