— Скажи Джуди правду, — предложил он.
— Что? Что я провела весь день с тобой в постели?
Он укоризненно взглянул на нее.
— Что мы провели весь день вместе и я вводил тебя в курс дела. Так и она предположит, когда я привезу тебя домой.
— Я не хочу, чтобы ты отвозил меня домой. Я возьму такси.
— Я сказал, что отвезу, и так и сделаю. Не беспокойся, я не подумаю, что ты «цепляешься», если ты согласишься на это.
— Дело не в этом. Просто… ну, твоя мать очень проницательная. Как бы я ни старалась вести себя по-прежнему, она почувствует, что между нами что-то произошло.
Это замечание развеселило его.
— А каким образом? Если только ты не начнешь при ней обнимать меня и называть «милый», «радость моя» и так далее.
Тейт попыталась проявить твердость.
— Я говорю серьезно, Джейс. Если твоя мать узнает, что мы… э-э…
— Любовники?
Она пожала плечами.
— Ну да. Я не думаю, что она это одобрит.
— Тейт, моя мать родилась не вчера. Она знает, что люди занимаются сексом и без брака. Черт, да у нее самой есть друзья, имеющие внебрачные связи, и она их не осуждает.
— И все же я не могу отделаться от мысли, что она будет разочарована. Она ожидает лучшего для меня…
— Ожидает лучшего! Я ее сын, как-никак! И ее материнский долг обязывает считать, что я лучше всех.
Тейт округлила глаза.
— Ты знаешь, что я не это имею в виду.
— Ну, это не секрет, что она в тебе души не чает. Иногда кажется, что она хотела бы, чтобы ты и в самом деле была ее дочерью.
— Вот в этом, — воскликнула Тейт, — и заключается проблема! Как ты собираешься все уладить, если она решит, что я буду ее законной невесткой?
Джейс слегка побледнел, и Тейт позабавило это, но, с другой стороны, она почувствовала себя… Нет, не оскорбленной, быстро сказала она себе. Но какая-то часть ее существа оказалась словно бы… обиженной! Да, ее гордость была задета тем, что сама идея жениться на ней, похоже, просто претила ему.
— Успокойся, Джейс. У меня столько же желания выйти замуж, как и уйти в монастырь. И даже меньше. Но Джуди прирожденный романтик. Черт, она была уверена, что Итан и Донна составят хорошую пару, а смотри, в каком он теперь дерьме.
Увы, Тейт не преувеличивала трудности, которые испытывал Итан. Его брак с Донной оказался неудачным с первого же дня. Теперь они уже разошлись, и Итану приходилось преодолевать неимоверные трудности, чтобы просто повидать свою дочь. Мысль о своей племяннице, которой еще не было и трех лет, встряхнула Джейсона.
— Что ты собираешься делать, если забеременеешь?
— Пардон?
— Мы же не предохранялись с тобой в офисе. Ты можешь забеременеть.