— Поспать! Я зевала весь день по твоей милости.
— В таком случае оставайся у меня. Я обещаю тебе, что не выпущу тебя из постели раньше… раньше трех часов дня.
Смеясь, она покачала головой.
— Мне нужен сон, а не секс.
— Невероятный секс, — поправил он.
Она шутливо закатила глаза.
— Мне нужно будет купить кое-что. Сделать покупки на Рождество.
— О'кей, тогда я заберу тебя от матери завтра и мы поедем по магазинам. Устраивает? — Она кивнула, и Джейс усмехнулся. — А когда ты порядком устанешь от магазинов, я заберу тебя к себе и запихну в постель.
Она засмеялась.
— И после всего этого я снова буду совершенно истощена.
— Ммм, — согласился он, прильнув губами к ее шее. — Рассчитываю на это.
Когда на следующий день в начале одиннадцатого Джейс завернул за угол дома своих родителей, он увидел отца с голой грудью и в шортах убирающего листья из бассейна.
— Добрый день, пап. Как дела?
— Дела шли бы куда лучше, если бы Господь не сотворил листья, ветер и бассейны, которые создают лишние хлопоты. Если ты ищешь Тейт, то ее здесь нет. Принеси-ка мне вон то ведро с хлором.
— Ее нет? Но мы собирались идти за рождественскими покупками вместе.
Отец разогнулся и оглядел его долгим взглядом.
— И ты недоволен? — постучал он согнутым пальцем себе по лбу. — Ты хоть знаешь, что такое ходить за покупками с женщиной?
Игнорируя его сарказм, Джейс открыл калитку в ограде и взял ведро с хлором.
— Куда она пошла?
— Искать себе жилье.
— Искать жилье? Зачем, черт побери?
— Зачем люди ищут жилье? Чтобы жить, — сказал отец сухо. — Ах, черт, я оказался не прав. — Он направился к мерцающей воде. — Просто слей это.
Стараясь не забрызгать одежду едкими каплями бесцветного вещества, Джейс опорожнил ведро приобретенным за многие годы приемом. Прежде именно он всегда поддерживал в порядке бассейн по субботам, и это была одна из тех вещей, по которым он не скучал с тех пор, как покинул дом. Сам он давно решил, что если когда-нибудь у него и будет дом с бассейном, то он наймет кого-то ухаживать за ним.
— Она ничего мне не сказала насчет того, что ищет себе жилье, — проговорил он больше для себя, чем для отца. — Слушай, а вы с мамой не дали ей почувствовать себя виноватой за то, что она ночует у меня?
С неудовольствием сжав губы, отец взглянул на него.
— Мы не делали ничего подобного! Вина тут не ее. — Его сердитый тон и взгляд поразили Джейса. — Ты всегда был чертовски эгоистичен, думал только о собственной пользе.
Джейс уронил теперь уже пустое ведро на землю, не заботясь о том, что оно скатилось по настилу в бассейн.
— Эгоистичен? Ну, что же, пап, выкладывай сразу! Что я сделал такого?