: «э
гз отика» (э
кз отика), «присту
б з авершился» (присту
п з авершился), «не
зг ибаемый» (несгибаемый), «принё
з б еду» (принё
с б еду), «
зг устки» (
сг устки), «зделать» (
сд елать), «па
здб ище» (па
стб ище), «о
дб ить» (о
тб ить), «то
д ж е» (то
т ж е), «про
вд вижение» (про
фд вижение), «ма
жб юро» (ма
шб юро). Есть исключения – перед согласными «
в », «
л », «
м », «
н », «
р » озвончение не происходит: «о
пр еснение», «
фр агмент», «не
сн осный», «о
тшл ифовать».
И наоборот. Звонкие согласные, стоящие перед глухими, оглушаются : «нео пх одимый» (нео бх одимый), «о пш ирный» (о бш ирный), «о пщ ественный» (о бщ ественный), «по фс едневный» (по вс едневный), « фп исать» ( вп исать), «де кт ярный» (де гт ярный), «по тк ла тк а» (по дк ла дк а), «пре тс едатель» (пре дс едатель), «поддершка» (поддер жк а), «и с-п од» (и з-п од).
Эта норма закрепляется и в письменности: слово «беспокойство» прежде писали иначе – «бе зп окойство», то есть «бе з п окоя», и таким же образом «бе зк орыстие», «бе зк остный», «бе зк рылый», «бе зп амятство», «бе зс мертие», «бе зч увствие» и другие подобные сочетания звонких согласных с глухими.
В конце слова согласный оглушается всегда, какой бы звук не находился за ним в следующем слове – согласный, хоть даже гласный: «сто к в оспламенился (сто г )», «гара ш о смотрен ( гараж) ». В подобных случаях « г », « ж » и другие звонкие согласные нельзя произнести без особого напряжения. И звучит как-то гаденько: «…ста в о дним и з широкого круга…», должно звучать «ста ф », «и с ».
Слова «ро
к » и «ро
г » разные по значению и написанию, звучат одинаково – с глухим «
к » на конце. В слове «Бо
г » «
г » заменяется не на «
к », его глухой аналог, а на «
х » – «Бо
х ». И только по-тому, что «бо
к » означает нечто иное. В прочих случаях должно звучать внятное «
г », а при оглушении – «
к », иначе получатся явно диалектные «вдру
х » (вдру
г ), «сто
х » (сто
г ), «дене
х » (дене
г ), «а
х рессор» (а
г рессор), «кардиолу
х » (кардиоло
г ) и что-нибудь подобное тому. Также и в других словах, чтоб не получился «о
х тябрь» вместо «о
к тябрь» или «на
х ал» вместо «на
к ала».
СМЯГЧЕНИЕ СОГЛАСНЫХ. Следующий момент, связанный с конфликтом старопетербургской и старомосковской речи. Как правильно произнести «е сь ли» или «е с ли», « дь вижение» или « д вижение», « Ть верь» или « Т верь», « дь верь» или « дв ерь», « Д митрий» или « Дь митрий», « ть вёрдо» или « т вёрдо»? Питерцы всегда произносили твёрдо, а москвичи – мягко. В старорусской традиции, сохраняемой и в современной речи в отношении личностей, живших до XVIII века, звучит «