Серенада для любимой (Льюис) - страница 42

Поднявшись, он встретился с ней взглядом и дерзко улыбнулся, затем посмотрел на Ники и что-то сказал ему по-каталански.

Hola, Papa, — с улыбкой произнес малыш.

Стелла уставилась на него. Ее сын уже говорит фразы на иностранном языке и называет отцом малознакомого человека!

— Присоединяйся ко мне. — Васко указал ей на свободный стул рядом с ним. — Готов поспорить, ты голодна. — Его глаза заблестели, и ее бросило в жар. Он пытается ее смутить? Возможно, нет. Он всегда так себя ведет. Нужно создать дистанцию между ними, иначе она не выдержит.

Обойдя стол, Стелла усадила Ники на стул рядом с Васко. Не успела она и глазом моргнуть, как Васко подошел к ней и поцеловал ее. Как только их губы соприкоснулись, в низу ее живота снова вспыхнул огонь желания. Когда ей наконец удалось отстраниться, она нервно огляделась по сторонам, чтобы убедиться, что их никто не видел.

— Ты ослепительно выглядишь, но тебе нужно подкрепиться, чтобы восстановить силы. — Он протянул ей тарелку с фруктами.

— У меня достаточно сил, спасибо. — Она заняла место по другую сторону от Ники и постелила себе на колени салфетку.

— Я испытываю непреодолимое искушение заставить тебя это доказать. — Васко откусил кусочек дыни и, с вожделением глядя на Стеллу, прожевал его со смаком.

Как он может так себя вести в присутствии своего маленького сына? Очевидно, у него нет ни стыда ни совести.

Стелла протянула руку, чтобы взять с тарелки в центре стола оладью. Васко снова что-то сказал Ники по-каталански. Стелла чуть не уронила вилку, когда Ники ответил ему:

Si, Papa.

— Ники, это фантастика. Ты учишься говорить на новом языке.

— Конечно. — Васко погладил Ники по светлым волосам. — Ведь это его родной язык.

— Он быстро ему учится. До этого месяца он едва мог одно слово сказать.

— Потому что он говорил на неправильном языке. — Он снова обратился к Ники по-каталански. Тот рассмеялся.

К горлу Стеллы подкатил комок. Она вдруг почувствовала себя лишней, что было нелепо.

— Сегодня я покажу Ники город, пока ты будешь работать с книгами. — Это прозвучало скорее как предупреждение, нежели предположение. Затем Васко съел еще кусочек дыни.

Она напряглась:

— Он может разнервничаться, если рядом не будет меня.

— Не беспокойся. Если он начнет капризничать, я сразу привезу его назад. — Приподняв пальцем маленький подбородок Ники, он отправил ему в рот ложку его любимой овсянки. — И мы придем к тебе поиграть.

— Отлично. Не забудьте цветные мелки. Ники может тебя разрисовать.

— Мне нравится эта идея. Моя рубашка слишком скучная. — Он окинул взглядом свою черную рубашку безупречного покроя. — Но сначала мы позволим тебе немного поработать.