Измененный (Руш) - страница 104

- Если ты спрашиваешь, чем я руководствовался, могу сказать, что сделал себе больше, чтобы избавить от боли остальных.

- Но у Трева тоже четыре, - напомнила я.

С чем связано, что у Трева с Сэмом одинаковое количество шрамов?

Сура сказала, что смутно знакома только с Тревом, что означает, что его не было рядом при их взаимодействии с Сэмом пять лет назад, когда он изобретал подсказки. Возможно, это значит, что его не было, когда Сэм, Ник и Кас разрабатывали план, нанося шрамы на тело.

Я поделилась своими мыслями с Сэмом. Он положил руки на стол.

- Если шрамы Трева были нанесены позже... - начал он.

- Тогда, может быть, они не имеют никакого отношения к подсказке.

- Ловушка. - Во взгляде Сэма промелькнуло волнение. - Дай мне бумагу.

Он начал писать и переписывать оставшиеся буквы в разной последовательности.

R O D R L V I E

LOR DIVER

LORD RIVE

RIVER DOL

- Олд Ривер, - прошептала я.

- 2644 Олд Ривер, - сказал он. - Если это адрес.

Я осмотрела закусочную. Несколько двадцатилетних девушек сидели в соседнем углу, обсуждая своего босса. За другим столом сидела, читая газеты, пожилая пара. В противоположном углу работал за ноутбуком парень, рядом лежала стопка открытых учебников.

Я выскочила из кабинки, и Сэм последовал за мной. Когда мы подошли, парень взглянул на нас поверх тонких очков в черной оправе. У него был прыщавый подбородок, а отросшие темные волосы скрывали слишком густые брови.

- Вы что-то хотите? - нахмурился он.

- У тебя есть доступ в Интернет? - спросил Сэм.

- Да.

- Можешь одолжить нам компьютер на несколько минут? Я заплачу. - Сэм положил на стол двадцатидолларовую купюру, и у парня расширились глаза.

- Серьезно?

- Серьезно, - кивнул Сэм.

Парень поспешно подвинулся, уступая Сэму место за компьютером. Я села с другой стороны. Сэм легко ориентировался в Интернете, хоть и был лишен доступа к нему целых пять лет. У парней не было компьютеров.

- А что вы ищите? - спросил парень. - Может, я могу помочь?

Сэм нажал "Ввод".

- Я ищу адрес. Но я не уверен в названии улицы. Что-то с Олд? Возможно, Ривер? - Сэм читал данные на экране компьютера. - Поиск ничего не дал. - Он несколько раз щелкнул мышкой.

- Олд Ривер? - Парень потер губу. - Не знаешь, это в городе или за городом?

- Не знаю.

Я выпрямилась.

- А что насчет адреса 2644?

- Я знаю 2644 Олд Брук Роад. Может это то? - спросил парень.

Мы с Сэмом переглянулись.

- Ты знаешь это место? - спросил он.

- Я? - повторил парень, как будто это был самый глупый вопрос, который он когда-либо слышал. - Все знают это место. Это единственное место в городе с самыми громкими нераскрытыми убийствами. Несколько лет назад об этом преступлении сняли документальный фильм. Где вы были, ребята?