Он ни секунды не колебался, прежде чем ответить:
- Нет. Но если говорить о шрамах, то у меня их много.
- Ни один, кроме него, не выглядит так, словно его нанесли с определенной целью.
Сэм застыл. Я приблизилась к его тайне - это было заметно по его лицу. Шрамы что-то значили.
- У Каса тоже есть такой?
- Анна.
Мое имя должно было служить предупреждением, но оно лишь подлило масла в огонь.
- Что они означают?
Он сгорбился, отвернувшись от меня. Я видела острые концы вытатуированных веток, выглядывающих из-под рукавов его футболки.
Скажи мне, Сэм.
Я слышала, как парни зашевелились, придвигаясь к нам.
- Не сейчас, - пробормотал Сэм.
- Извини?
Парни подались назад, удаляясь, и моя нервозность отхлынула вместе с ними.
- Думаю, мы закончили, Анна, - сказал Сэм.
Я убрала его папку, хлопнув дверцей шкафчика, в котором хранились документы. Сэм отпускал меня, а я не хотела уходить.
Стуча по клавишам, я ввела код на двери лаборатории, пообещав себе, что больше сюда не вернусь. Я буду держаться так долго, как только смогу. Пусть увидит, как может быть скучно здесь без наших игр в шахматы и разговоров о внешнем мире.
Только это наказание скорей для меня, чем для него. И я знала, что не смогу сдержать свое обещание.
Глава 4
Вечером за обедом я только и делала, что ковырялась ложкой в тарелке с чили, выписывая на нем цифру восемь. Напротив сидел отец, поедая свою порцию и задевая ложкой о края тарелки.
По телевизору за моей спиной шел футбольный матч. Время от времени отец смотрел, какой счет. Игра не вызывала в нем такого восторга, как у большинства болельщиков. Хороший поворот событий, и они тут же вскакивают с трибун, победоносно вскидывая руки над головой.
Ни разу не замечала такого за отцом - ни в футболе, ни в науке. Он всегда был спокоен и невозмутим. Наверное, с тех пор, как потерял маму.
Мама любила спорт. По крайней мере, так говорил отец. Поэтому он и смотрел футбол.
- Папа?
- А? - Он окунул крекер в чили.
- Парней что, клеймили?
Он фыркнул:
- Нет, конечно!
- Ты видел шрамы у Ника и Сэма? Те, что похожи на буквы?
- У них много шрамов.
Диктор объявил что-то о мяче вне игры, но я его дальше не слушала. Отец опустил ложку и посмотрел на меня.
- Кстати, я хотел поговорить с тобой... Не стоит сильно баловать Каса, хорошо? Почему бы тебе просто не приносить ему книги? Он до сих пор не закончил ни один проект, и в его комнате сам черт ногу сломит.
- Кас не любит читать.
- Ну... - отец почесал затылок и вздохнул. - Тогда попытайся дать ему то, что его займет. - Вокруг его глаз снова пролегли морщины.
- Ты хотел поговорить только о Касе?