Сэм встретил нас в джипе, оплатив счет за номера, и вручил Касу два старых фонарика.
Кас нажал кнопку на одном из них и на приборной панели вспыхнул круг света.
- Зачем они нам?
- Мы едем на кладбище. - Сэм выехал с парковки.
- И где это кладбище? - спросил Кас.
- Кладбище Роуз в Ланкастере, Огайо. Я попросил портье найти его.
Следующие три часа мы ехали в полной тишине. Я прислонилась головой к окну, закрыла глаза и заснула. Когда автомобиль остановился, я застонала от боли в шеи. Мало того, что я поспала всего два часа, так еще и почти целый день просидела скорчившись в машине.
- Что мы ищем? - спросил Трев у меня за спиной.
Я смотрела из окна джипа на темное кладбище, то тут то там выступали запутанные силуэты.
- Я не знаю. - Сэм положил ладони поверх руля. - Давайте начнем с надгробий.
- Чувак, - сказал Кас, - это вечность займет.
- Если мы разделимся, это займет всего час-другой.
Все, кроме Сэма, сомневались, но, по правде говоря, у нас не было выбора. Когда годы назад Сэм набил ультрафиолетовую татуировку, он знал, что сможет разгадать подсказку. Так что, если ответ находится здесь, мы его обязательно найдем.
Выйдя из машины, мы направились по гравийной дорожке к кладбищу. Я знала, что это всего лишь игра моего воображения, но кладбище казалось более жутким, чем мир снаружи, и я не могла избавиться от бегающих по спине мурашек.
- Ник, начинай с дальнего края сзади, - велел Сэм. - Трев - с противоположного. Кас - с правого. Я возьму левый край. И Анна…
- Я буду придерживаться середины, если хочешь.
- Кас, дай Анне один из фонариков.
Я с радостью ухватилась за него.
Другие разошлись, а я тихо проклинала себя за то, что хотела казаться сильной и полезной. Теперь я застряла одна в центре кладбища в четыре утра.
Я прошла к концу ряда могил. Мраморные статуи возвышались зубчатой линией надгробных камней, их бледные формы, казалось, светились в темноте. Я прошла мимо ангела с каскадом падающих через плечи мраморных волос. Глазные яблоки статуи были пусты, но создавалось ощущение, что она наблюдает за мной.
По моей спине пробежала дрожь, и я обняла себя руками, прогоняя ее. Проходя мимо надгробий, я читала имена и подписи под ними.
БЕВЕРЛИ БРОКЛ. 1934–1994. ЛЮБИМАЯ ЖЕНА И МАТЬ.
СТЮАРТ ЧИММЕР. 1962–1999. ПО ТЕБЕ БУДУТ СКУЧАТЬ.
Несколько последних лет папа обещал, что, как только он сможет выбраться из лаборатории, мы навестим могилу моей мамы в Индиане. На самом деле я на это никогда не рассчитывала, я знала, что отпуска ему не дадут. А теперь сомневалась, что эта могила вообще существует.