Холодные деньки (Батчер) - страница 147

– Скорее всего, не завтра, – уточнил Ваддерунг. – Изменение прошлого более, чем затруднительно, мягко говоря.

– Вещь вроде парадокса? – спросил я. – Как если бы я вернулся назад и убил своего деда, то, как бы я тогда вообще появился на свет, чтобы провернуть этот фокус?

– Угрозу парадокса переоценивают. Существует… особенность схожая с действием инерции. После того, как событие произошло, существует довольно устойчивая тенденция к тому, что это событие состоится. Чем больше, значительнее, или интенсивнее событие, тем сильнее оно стремится остаться в первоначальном виде, невзирая на какие-либо помехи.

Я нахмурился:

– Существует… закон сохранения истории?

Ваддерунг усмехнулся: – Я никогда не слышал его именно в такой формулировке, но подмечено довольно точно. Так или иначе, преодоление подобной инерции потребует огромной энергии, воли и доли простой удачи. Если кто-либо желает изменить ход истории, то гораздо легче попытаться сформировать будущее.

Я хмыкнул:

– То есть, если я вернусь назад во времени и убью своего деда, то, что же в итоге произойдет?

– Подозреваю, он распылит тебя в ничто, – глядя на меня в упор, сказал Ваддерунг.

О, Боже. Ваддерунг знал о Эбинизере. Это означало, что либо он был выше меня в кругу доверия старика, либо имел доступ к поразительно пугающему бассейну информации.

– Вы поняли, о чем я. Что с парадоксом? Вселенная сделает пуфф?

– Если это работает таким образом, то я никогда его не видел, что подтверждает тот факт, что… – Он развел руками. – Мы все еще здесь. Предположу, что произойдут различные формы апокалипсиса.

Я нахмурился:

– Какие, например?

– Вселенные близнецы, – сказал Ваддерунг. – Новые параллельные реальности, идентичные за исключением этого события. Одна, в которой тебя никогда не существовало, и та, в которой ты не смог убить своего деда.

Я поджал губы:

– Это… для меня в любом случае закончится плачевно.

– Отличная причина, чтобы не вмешиваться в естественный ход времени, не считаешь? Вмешательство во время это нерациональный, возмутительный, катастрофически опасный и дорогостоящий бизнес. Советую тебе избегать этого любой ценой.

– Вы и Белый Совет, – согласился я. – Итак, это произойдет когда-нибудь сегодня или сегодня вечером.

Ваддерунг кивнул:

– И поблизости.

– Почему?

Потому что потребуется астрономическое количество энергии, – сказал он. –Преодоление временного разрыва любой длины – уже нечто совершенно вне возможностей любого смертного практика, действующего в одиночку. Совершать такие вещи и при этом пытаться проецировать заклинание на расстоянии, а? Сложность этого будет непомерно велика. И не забывай, как много воды окружает остров, которая будет ослаблять воздействие любых энергий, посланных к нему. Это также – одна из причин, по которой Колодец был построен именно здесь.