В движениях маньяка чувствовались бешенство и ярость, нехарактерные для него. На него напали, и он должен защищаться.
Его усыпили.
Его обманул кто-то, прикинувшийся его матерью.
Они узнали, чего он боится. Он, существо, не знающее страха, существо, которое не может быть убито, проявил свою слабость!
Джейсона распирала злоба, он готов был крушить все и всех. Сейчас он начнет невиданную бойню.
Уилл нажал на тормоза.
Колеса пошли юзом!
Уилл вцепился в руль обеими руками.
Джейсон закачался, едва удержавшись на ногах, тело Киа с громким стуком упало на пол салона.
Линдерман, качнувшись назад, упал, ударившись головой о диван, и поднял револьвер, готовясь открыть огонь.
Джейсон подняв руки, бросился, словно нырнул, вперед, на это ничтожное насекомое с пистолетом.
Автомобиль, съехав с шоссе, начал на большой скорости разворачиваться на бездорожье; пассажиры как горох рассыпались по разным углам, оглашая салон истошными криками, — все, кроме Джейсона, отлетевшего назад и ткнувшегося своим мощным телом в двойные задние двери, которые тут же распахнулись настежь.
Джейсон понял, что вылетел из машины и скатывался с дороги. Его пластиковая хоккейная маска колотилась о камни и стволы деревьев.
Автомобиль, накренившись, завывая мотором и скрипя колесами, выбирался на ровное двухполосное полотно дороги; задние фонари машины светились в ночной тьме.
В салоне трое подростков безутешно рыдали в голос.
С Джейсоном было покончено.
Фредди, вытащив руки из воды, пропорол спокойную гладь озера, с размаху ударив по ней своей страшной перчаткой. Жалкий утопленник был на дне. Крюгер одолел его. Вурхис превратился в падаль, но…
Лори вынырнула из воды и вскарабкалась на мостки. Взглянула на часы. Почти пора.
Лори!
Фредди пялился на нее из озера. Глаза его сузились в щелки. Опять эта сука. Она пыталась спасти Джейсона. Она осмелилась сопротивляться Фредди. Вытащила мальчишку из воды, дала возможность этому недоноску вдохнуть воздуха, необходимого для того, чтобы транквилизатор прекратил свое действие в теле реального Джейсона. Она спасла его. Она спасла Джейсона Вурхиса!
— Ты! — прохрипел Фредди.
И внезапно взорвалась злоба, которой было пропитано все существо Фредди, — злоба, скопившаяся в нем за долгие годы, проведенные в той ужасной бездне; злоба из-за каждой жертвы, доставшейся не ему, а Джейсону; злоба на Джейсона, ускользнувшего из его рук…
Злоба!
Фредди Крюгер сжал кулаки, его тело напряглось, а потом злоба, словно вулканический пар, вырвалась наружу из каждой клетки его тела.
Лори закричала. Она кричала беспрерывно, боясь, что ее легкие не выдержат и лопнут.