— Прости, ты рассчитывал на меня, а я тебя подвел.
— Это не только твоя ошибка, — ответил отец.
— Да, сэр, — опустив глаза, пробормотал Питер.
Старший ван Хельсинг двинулся к переговорному устройству.
— Передайте Реми, чтобы он зашел ко мне в кабинет.
— Да, сэр, — ответил женский голос. — Он уже идет.
Отец подошел к горгулье.
— Кто рад видеть папу? — спросил он, почесывая Талуса за ухом. — Талус рад? Ты рад папе?
— Я его только что угостил, — предупредил Питер. — Пусть не обманывает, с голоду он не умирает.
— Когда дело касается животных, я ничего не могу с собой поделать, — с усмешкой признался старший ван Хельсинг.
В дверь постучали, и в кабинет заглянул Реми.
— Вы хотели меня видеть, босс?
Отец кивнул, его улыбка пропала.
— Хотел. Я послал тебя, чтобы устроить засаду на молодую девушку. И меня интересует, как так вышло, что моего сына укусила крыса и он сломал ребро.
Реми с трудом сглотнул.
— Босс, я все могу объяснить! Все шло как надо, но тут появились вампиры из Древних родов…
Хельсинг приподнял бровь.
— Взрослые или молодежь?
— Юнцы. Они были примерно того же возраста, что и заклинательница бурь. Их было, по меньшей мере, трое. Парень и две девчонки.
— Забавлялись, не иначе. — Ван Хельсинг с отвращением покачал головой.
— Одна из девчонок уже нашла жертву. А потом мы оказались в середине вихря. Большой Ик набросился на девушку из Древнего рода.
— И что?
Реми довольно кивнул.
— Убил. А потом заклинательница бурь напала на Ика. Тут вмешался парень, мы его ранили, но он убежал.
— А что со второй девушкой?
— Она тоже сумела убежать.
— Понятно, — сказал ван Хельсинг. — Ну а ты, Питер? Та, которая напала на тебя в подземке, — это она была в парке? Она — заклинательница бурь?
— Я не уверен, — сказал Питер. — Все случилось так быстро. Я успел бросить на нее взгляд, и на меня кинулась крыса.
— На каком поезде она уехала? В верхнюю часть города или в нижнюю?
— В верхнюю, — быстро ответил Питер. — Совершенно точно, в верхнюю.
— Очень интересно, — пробормотал Хельсинг.
— Ты уверен, что это та девушка, которую мы искали? — спросил Питер. Он не любил лгать и почти никогда не лгал отцу, но сейчас делал это ради Келли.
— Я еще ни разу в жизни не был так уверен. Реми, у нас есть какие-нибудь агенты, работающие в том районе?
— Да, они наблюдают за клубом в Вильямсбурге и вычислили заклинательницу бурь еще несколько недель назад.
— Отлично. Отправь их в Мидтаун и на Верхний Ист-Сайд. Поскольку бабки больше нет, то девушка сблизится с отцом. Когда мы выясним, кто он, нам будет легко держать его под наблюдением. И в конечном счете он приведет нас к ней.