— Блейк, — тихо, но настойчиво предостерег меня Ульрих.
Проигнорировав его, я позволила своим глазам привыкнуть к полумраку.
Блонди еще сильнее пригнул голову, прячась за Стивенсом так, что только самый краешек его лица и один светящийся глаз наполовину виднелись из-за коротких волос офицера.
— Не делай этого, — сказал вампир.
Для начала я замедлила свое дыхание — все начиналось с него, а затем успокоила сердцебиение, рассчитывая время между ударами. Во время замедления ударов я негромко повторяла: «Блядь… блядь… блядь… блядь…»
— Даже если и выстрелишь, ты все равно не сможешь сделать это достаточно быстро.
Мой голос, даже мой взгляд был сосредоточен на той части лица, которая виднелась из-за спины.
— Отпусти… его…
Я перестала смотреть на удивленное лицо Стивенса и просто попыталась сконцентрироваться на мишени.
Он полностью скрылся за Стивенсом, поэтому для выстрела у меня не оказалось головы, кроме головы самого Стивенса. Я продолжала целиться в то место, где в последний раз выглядывал вампир. Он покажется. Он не сможет прятаться… наверное.
— Ты говоришь в такт биения своего сердца, — проговорил вампир, прячась.
— Да, — тихо ответила я.
— Не надо, — произнес напряженным голосом Стивенс из-за давления руки вампира на его горле.
— Если я прямо сейчас вырву его горло, тебе не придется стрелять.
— Ты убьешь его, а я прострелю тебя сквозь его тело, — произнес Ульрих.
— Я уже мертв. Тебе меня не запугать.
— Ты… не… мертв, — проговорила я. У меня началась проблема с фокусированием того места, где, как я думала, покажется голова вампира. «Ты не можешь фокусироваться на этом месте вечно. Или стреляй, или дай глазам отдохнуть. Они подведут тебя раньше, чем руки, удерживающие прицел на месте».
— Я мертв, — возразил вампир.
— Пока… нет…, — сказала я.
Я увидела светлые волосы. Мое дыхание замерло, все замерло. В абсолютной тишине я спустила курок, где пустота ждала биение моего сердца.
Светлые волосы скрылись за Стивенсом, и я подумала, что промахнулась. Я ждала, что вампир разорвет его горло, когда рванула вперед, вскинув оружие к плечу и крича:
— Твою мать!
— Стивенс! — закричал Ульрих.
Стивенс упал на четвереньки. Я ожидала из его горла алый фонтан. Он поднялся и, спотыкаясь, побрел от оставшегося лежать на спине вампира. Сильнее сжав оружие, внезапно я подумала, что могла бы целиться в это тело всю проклятую ночь напролет. Я шла осторожно, но быстро, подбираясь к лежащему на полу вампиру.
Ульрих приближался с другой стороны, крепко прижимая приклад к плечу.
Осмотрев тело, я заметила, что его череп был прострелен, с откинутыми назад и измазанными сочащимися мозгами и кровью светлыми волосами. Попадание в мозг мгновенно убило его. Если бы я прострелила только его череп, у вампира было бы достаточно времени вырвать Стивенсу глотку. Твою ж мать.