— Она бесподобна! Гораздо лучше моей старой, превосходная управляемость, скорость.
— Спасибо. Мисс Джонсон?
— Очень хорошая метла. Трудно представить себе что-то лучше.
— Мисс Спиннет?
— «Нимбус-2001» просто потрясающ. Я определенно куплю себе один.
— Мистер и мистер Уизли?
— Отличная управляемость, теперь…
— Нашим противникам…
— Не поздоровится, потому что…
— Наши удары с помощью…
— Нового «Нимбуса»…
— Будут куда мощнее.
— Превосходно.
— Мистер Вуд, что вы думаете о новой метле?
— Вы знаете, что вратарю очень важна скорость реакции. Чем быстрее я могу среагировать, тем меньше мне приходится угадывать. Не думаю, что мне придется угадывать чаще, чем пару раз за игру.
— Отлично. И мистер Поттер?
— Я летал на предыдущей модели, «Нимбус-2000». Кое-кто говорит, что чуть большее ускорение и чуть лучшая маневренность нового «Нимбуса» не оправдывает разницу в цене. Я скажу, что «чуть» — это то, что отделяет победу от поражения, жизнь от смерти. Попробовав «Нимбус-2001» сам, я знаю, что приобрету один для себя при первой же возможности.
— Превосходно. Теперь, перейдем к интервью, а остальные могут идти.
— Куда это вы собрались? — поинтересовался Вуд. — Тренировку никто не отменял.
— Мистер Поттер.
— Мистер Лингем.
— Вы считаетесь самым молодым ловцом столетия. Расскажете, как вы попали в команду?
— Профессор МакГонагалл видела небольшой инцидент с моим участием во время урока полетов. Она решила, что из меня выйдет хороший ловец, Оливер с ней согласился. Она добилась моего назначения в команду у директора.
— Кое-кто называет вас лучшим игроком, которого видел Хогвартс за свою историю. Многие считают, что именно вы принесли своей команде Кубок по Квиддичу в прошлом году.
— Это чушь. Ловец может принести победу в матче. Победу в кубке завоевывает команда.
— В двух играх из трех вы лично вывели своего соперника из строя, и это сломило мораль ваших соперников, обеспечив победу вашей команде.
— У ловца может быть две задачи: поймать снитч, если противник вырывается вперед, или не дать его поймать, если это делает его команда. К счастью, мне пока приходится выполнять вторую. У нас отличная команда, лучшая в Хогвартсе.
— Правда ли, что после школы вы намерены заняться квиддичем профессионально?
— Я думаю, пока рано загадывать. Время покажет.
— Но вы хотели бы?
— Я бы хотел попробовать свои силы, посоревноваться с лучшими из лучших, да. Может быть, один-два сезона.
— Что вообще заставило вас заняться квиддичем?
— Я люблю летать. Думаю, память об отце тоже сыграла определенную роль.