Кавалерийский марш с вариациями (Веллер) - страница 28

– Ну, звонил… – бурчит он, поддавшись на искушение.

Старик наводит пистолет на мальчика. Щелчок: снят предохранитель. Щелчок: взведен курок. У старика лицо убийцы.

Мальчик оцепенело смотрит в дуло. На штанах расплывается мокрое пятно.

Левой, свободной, рукой старик дает ему оглушительную плюху.

124. В городе команда главаря прыгает в машину – и мчится.

125. Пробуксовывая и «плывя» по грязному проселку, джип с бандитами едет со всей возможной скоростью.

Ему навстречу, ныряя в колдобины и подвывая мотором, ползет разболтанный автобус&ПАЗик, набитый крестьянами с их скарбом.

Они поравнялись – и удаляются в разные стороны.

Водитель джипа торопится, лицо напряжено.

В толчее автобуса разместился старик, мальчик и негритянка.

126. Они трое в пустом «холле» районной гостинички-развалюшки.

В анкете, графа «цель приезда», старик выводит: «Творческая командировка».

– Документики! – приказывает администраторша, косясь на негритянку.

– Похож? – старик показывает портрет на ста баксах, давая их.

– Похо-ож, – берет деньги администраторша.

127. Номер: голые беленые стены, три кровати, три тумбочки.

Наша троица раздевается, устраивается.

– А где туалет? – осматривается негритянка.

– В конце коридора, – отвечает старик.

– А где душ? – ищет она.

– В подвале, – говорит мальчик.

– Русская архитектура очень оригинальная, – говорит она.

128. Шум сливного бачка. Негритянка выходит из туалета.

Навстречу вываливается из номера поддатый сельский парень, загораживает дорогу:

– О, синьора!.. Из каких краев?..

Она пытается идти дальше. Он догоняет, не пускает – но мирно:

– Я культурно… хочу вас угостить… по русскому обычаю…

Теснит ее в свой номер:

– К нам гостья… из знойной Африки!

…Там сидят два его приятеля, на тумбочках водка и закуска.

– О-о! – аплодируют они.

– Милости прошу к нашему шалашу, – делает жест один.

– Нельзя отказываться. Вы нас обидите, – поддерживает другой.

– Только одну рюмку. За дружбу, – наседает тот, что привел ее.

Ее ведут, усаживают, подносят.

– Эдуард, – протягивает руку один.

– Альберт, – нагло лыбится другой: явно врут имена, издеваясь.

Приятели смеются, и негритянка тоже улыбается, раскрепощаясь.

129. В номере старик – шнур кресла в розетке – зачеркивает в табель-календарике еще день: до обведенной кружком субботы – два дня.

Мальчик играет на скрипке – очень выразительно, но беззвучно, водя по струнам обратной стороной смычка.

– Что ты делаешь? – не выдерживает старик.

– Иначе пальцы потеряют беглость, – объясняет мальчик.

– Куда наша арапка запропастилась, – вопрошает старик.

– В унитаз смыло, – спокойно реагирует мальчик.