Особый склад ума (Катценбах) - страница 322

— Боже! — воскликнула Сьюзен. — Он, верно, искал кого-то вроде себя!

Диана хранила молчание.

Джеффри кивнул:

— В литературе, посвященной серийным убийствам, описаны случаи, когда серийные убийцы работают в паре. Процент подобных случаев не так уж и мал. Обычно это пара мужчин-психопатов, которым удалось найти друг друга по каким-то трудноопределимым признакам. Слияние их личностей усиливает и стимулирует их порочные наклонности, в результате чего они начинают убивать сообща…

— Перестань разглагольствовать, как записной лектор, — прервала его Сьюзен. — Давай ближе к теме.

— Но было действительно много случаев, когда мужчина и женщина…

— Ты это уже говорил. Прошлой ночью. В чем суть?

— А суть в том, что в каждом таком случае ведущая роль принадлежит мужчине. Женщина всегда выступает в роли помощницы. Но по мере того как их содружество укрепляется, она все больше входит во вкус и начинает получать не меньшее удовольствие от пыток и убийств, чем ее друг. Так эти двое становятся парой в самом настоящем, глубинном смысле.

— И что же? — спросила Сьюзен.

Но тут вмешалась Диана:

— Я поняла, к чему он ведет. Эта женщина ему помогает…

— Верно. А какая помощь ему нужна? — Джеффри сделал рукой широкий жест, обведя всю комнату. — Ему нужна помощь вот здесь. Для него важно иметь возможность проникать в дома, как физически, так и с помощью электронных средств слежения. С ее помощью он наблюдал за мной с самого начала. Я думаю, его жена работает в Службе безопасности штата. — Он бросил распечатанное письмо на стол, и оно приземлилось на него с тихим шелестом. — Это предположение не хуже любого другого, вот только времени у нас в запасе совсем не остается.

Сьюзен кивнула и прошептала:

— Триангуляция.

— Что это? — не понял ее брат.

— Это способ, которым когда-то определяли положение в море, применяя радиомаяки. Он предусматривает наличие построения, представляющего собой треугольники, у которых измеряются все углы и известны длины базовых сторон. Если у вас есть пеленг разных радиомаяков, то можно выяснить, где вы находитесь. Главное, получить соответствующие радиосигналы. Собственно, именно этим мы сейчас и занимаемся.

Диана почувствовала, что пришло время и ей вставить словечко:

— Мы знаем, какой тип дома нам нужно искать и какая в нем должна иметься комната, в которой он творит свои черные дела…

— А еще имя хозяйки дома должно быть в списке сотрудников Службы безопасности… — добавил Джеффри.

Сьюзен немного поколебалась, а потом выпалила:

— А помните, что сказал Харт в тюрьме? У него должен иметься