Босх поднял руку словно уличный регулировщик.
— Эй, подождите. Получается какая-то ерунда. Я понимаю, что вы напуганы, но… — Он увидел, что к нам приближается полицейский.
— Шеф, может, вызвать врача? Он говорит, что ему сломали руку.
— Нет, пусть стоит на месте. Помощь он получит, когда мы оформим арест.
— Вы уверены?
— Да. Пошел он к черту.
Мужчина кивнул и отошел к людям, державшим Максуини.
— Так почему он хотел вас убить?
Я развел руками.
— Откуда мне знать? Может, все пошло по плану. Мы же собирались его выманить, верно?
— Вы что-то скрываете, Холлер.
— Послушайте, я уже объяснил вам все, что мог. Думаю, это вы что-то скрываете и играете в какие-то игры. Что здесь делает ФБР?
— Они участвовали в деле с самого начала.
— Здорово. И вы забыли мне сообщить?
— Я сказал вам то, что вы должны знать.
— Превосходно, тогда я должен знать все, или больше на меня не рассчитывайте. В том числе на мои свидетельские показания против вашего парня.
Я сделал паузу. Босх промолчал. Я развернулся к своей машине, и детектив положил мне руку на плечо. Он укоризненно покачал головой.
— Не горячитесь, приятель. Не следует бросаться пустыми угрозами.
— Пустыми? Вы поймете, какие они пустые, когда я начну строчить вам повестки в федеральный суд. Если понадобится, доведу дело до Верховного суда — на это уйдет года два, не меньше. Скоро ваши новые друзья из бюро будут проклинать вас за то, что вы не заткнули мне рот, когда у вас был шанс.
Босх задумался, потом потянул меня за руку.
— Ладно, пойдем, крутой парень.
Мы отошли подальше от площадки и от людей.
— Бюро связалось со мной через несколько дней после убийства Винсента и сообщило, что он их интересует, — произнес Босх. — Его имя всплыло, когда они расследовали деятельность государственных судов. Ничего конкретного, одни мнения и слухи: что-то обещал клиентам, упоминал о каких-то связях и тому подобное. ФБР составило список адвокатов, которых можно привлечь на свою сторону, и Винсент оказался среди них. Ему предложили сотрудничество, но он отказался. Они стали на него давить, и тут его убили.
— Значит, они вам все рассказали, и вы с радостью присоединились к их компании. Замечательно. Спасибо, что сразу посвятили в курс дела.
— Я уже сказал — вам не нужно было это знать.
По площадке за спиной Босха прошел мужчина в куртке ФБР, на его лицо на секунду упал свет. Оно показалось мне знакомым, но я не мог вспомнить, где его видел. Затем я мысленно пририсовал ему усы.
— Да это придурок, которого вы подослали мне тем вечером! — крикнул я так, чтобы агент меня услышал. — Его счастье, что я не продырявил ему башку.