– В общем, стоит это сделать, – заявила Олив, и они направились к лестнице. – Надеюсь, кто-нибудь кормит кота.
– Его еда стоит на кухне, но он не прикасался к ней с воскресенья. Кот куда-то пропал.
– Ты уверена?
– Похоже, он ушел, когда уехала Гвендолин, – пояснила Куини и рассказала Хейзел о пропавшей простыне.
– У Гвен много странностей. Я думала, что она просто сняла верхнюю простыню и оставила одно одеяло. Но я смотрела в стиральной машинке и даже в том ужасном котле – неизвестно, что может вытворить эта Гвендолин. Не удивлюсь, если она забрала с собой.
– Кого – простыню или кота?
– Обоих. Никто, даже самый большой чудак, не прихватит грязное постельное белье к друзьям. Надо быть сумасшедшим, чтобы сделать такое. Но вдруг она повезла в простыне кота?
Они уже стояли в спальне Гвендолин, и Олив открыла окно, поскольку погода была прекрасной.
– Здесь дурно пахнет, – сказала Хейзел.
Ее тетка пожала плечами.
– Когда комнату не убирают, что в ней может хорошо пахнуть?
– Знаешь, этот ковер синий, но на нем столько кошачьей шерсти, что он кажется серым.
Хейзел открыла дверцу шкафа, и в нос ударил резкий запах камфары. Старые платья Гвендолин висели на пыльных вешалках. Под ними в беспорядке стояли туфли. Олив начала пересчитывать их.
– Семь пар. Очень странно. Недавно Гвендолин говорила мне, что у нее семь пар обуви.
– Она могла купить еще одну.
– Уверена, что нет. Она бы сказала. Не то чтобы она мне особо доверяла, но наверняка нажаловалась бы всем и каждому на бешеные цены.
– Она не могла уйти босиком, – сказала Хейзел.
– И без своего рубинового кольца, дорогая, – добавила Куини, открывая шкатулку с драгоценностями и заглядывая внутрь. Она держала в руке кольцо с красным камнем. – Это кольцо ее матери, и она никогда не выходила на улицу без него.
– Ты что, хочешь, чтобы я сидел у окна каждый день и следил, не идет ли этот человек? Ты шутишь, Кайли.
– Я не шучу, Аббас. Это он похитил Данилу, уволок куда-то, связал, заткнул рот и все такое. Ты сам себе не простишь, если не обратишься в полицию. Думаю, он часто сюда приходит. Наверняка живет где-то неподалеку.
– Кайли, – произнес Аббас, – о, Кайли!
– Что такое? Ты побледнел.
– Кайли, в ту ночь, когда я видел его на лестнице, я поднял карточку с пола, которую он бросил. Он был пьян, понимаешь, и она выпала у него из кармана. Я принес ее сюда и…
– Где она?
– Думаешь, я сохранил визитку этого странного человека?
– Но ты же прочитал то, что там было написано?
Аббас сел и усадил Кайли к себе на колени.
– Посиди со мной, мой цветочек, и помоги мне думать. Я пытаюсь вспомнить, что там было написано.