День триффидов (Уиндем)

Триффид

от английского «three feet» (три ноги).

Dernier cri

последний крик моды (фр.).

Sic transit…

так проходит… — начало латинского изречения «Sic transit gloria mundi» — так проходит земная слава; здесь употребляется в значении: этим и кончилось.

Autres temps, autres moeurs

другие времена, другие нравы (фр.).