Белк тяжело вздохнул в микрофон, произведя долгий гул в динамиках и демонстрируя тем самым, как он устал от общения с этим недоумком.
— Короче говоря, вы пытаетесь уверить присяжных в том, что через два года после убийств, когда вышла книга, вы прочитали ее и неожиданно сообразили, что располагаете железным алиби для своего мертвого друга. Я ни в чем не ошибся, мистер Вишорек?
— Кроме одного — что это было неожиданно. Неожиданным это не было.
— А как же было?
— Когда я наткнулся на дату двадцать восьмого сентября, она заставила меня задуматься: я вспомнил, что как раз в этот день у нас состоялась та самая вечеринка, и Норман все это время находился у меня дома. Я перепроверил это и позвонил жене Нормана, сказав ей, что он не был тем, за кого его выдают.
— Вы перепроверили? У тех, кто также присутствовал на вечеринке?
— Нет, в этом не было надобности.
— Тогда каким же образом, мистер Вишорек? — спросил Белк, не скрывая раздражения.
— Я снова просмотрел видеозапись, которую мы сделали в ту ночь. На пленке проставлены дата и время.
Босх увидел, что лицо Белка приобрело меловый оттенок. Он посмотрел на судью, затем — в свой блокнот и снова — на судью. Босх почувствовал, как у него оборвалось сердце. Белк преступил святое правило, которое днем раньше нарушила Чэндлер. Он задал вопрос, ответа на который заранее не знал.
Не надо было быть юристом, чтобы знать: поскольку именно Белк стал причиной упоминания видеозаписи, Чэндлер могла теперь использовать этот факт как угодно, в том числе и вытащить ее на суд в качестве вещественного доказательства. Это была великолепная ловушка. Если бы Чэндлер захотела по собственной инициативе продемонстрировать запись на суде в качестве улики, она должна была бы загодя проинформировать Белка о ее существовании и позволить ему ознакомиться с нею. Вместо этого она умело позволила Белку сесть в лужу и самому извлечь пленку на свет божий. Теперь он стоял обезоруженный, услышав о ней, как и присяжные, впервые в жизни.
— Вопросов больше нет, — сказал Белк и вернулся на место с опущенной головой. Усевшись, он немедленно положил на колени один из юридических справочников и принялся в нем копаться.
Чэндлер вышла к стойке, чтобы продолжить допрос свидетеля.
— Мистер Вишорек, сохранилась ли у вас видеозапись, о которой вы сообщили мистеру Белку?
— Конечно, я принес ее с собой.
После этого Чэндлер попросила показать запись присяжным. Судья Кейс взглянул на Белка, который медленно побрел к стойке.
— Ваша честь, — выговорил он, — не могла бы защита попросить о десятиминутном перерыве, чтобы провести консультации?