Впрочем, клановые районы, по словам Хизаши, тоже были обособленны, обычным обывателям, как и не входящим в соответствующий клан шиноби, вход был... не то, что бы строго запрещен, но регламентирован. На мой вопрос, что бы это вообще могло значить, мне был дан конкретный ответ: если поймают - убить, может, и не убьют, но неприятностей будет много. Вообще, Хизаши оказался очень терпеливым рассказчиком, и на вопросы почемучки, в которого я превратился в этом мире, отвечал весьма доброжелательно и развернуто. Похоже, делал скидку на возраст, и на перенесенный стресс. Интересно другое, каким образом я, вполне выдержанный студент девятнадцати лет от роду, превратился в фонтанирующий вопросами кошмар. Наверно, все же возраст моего текущего тела оказывал влияние.
Вообще, забавно. В шестилетнее тело попало девятнадцатилетнее сознание. Гормоны и прочая чушь - от шестилетнего, оценки ситуации, соответственно, от девятнадцатилетнего. В итоге получается забавная помесь - к примеру, я с удовольствием смотрел на девушек, но вот потребности поскорее познакомиться с интересными представительницами прекрасного пола и, по возможности, перевести общение в 'горизонтальное' положение - не было. Черт, я с ужасом представил себе грядущий переходный возраст, и мне стало заранее страшно.
Как мне объяснил Хизаши, мы отправляемся в юго-восточную часть Конохи. Район Хъюг располагался именно там. Учитывая, что в город, по недоразумению именуемый скрытой деревней, мы вошли с северо-востока, идти нам предстояло весьма долго. Поэтому Хизаши, переживший блиц-допрос в моем исполнении, спустя полчаса неспешной прогулки завел меня в ресторанчик. Ну, что можно сказать, отдаленно это напоминало одно из летних кафе, в котором я побывал еще будучи самым обычным студентом. Невысокая фигурная деревянная изгородь, 'дырчатые' беседки, сколоченные из узких, темного дерева досок, широкие столы из темного дерева и на удивление удобные лавки. Уютно, не жарко, мухи не кусают. Если тут и кормят вкусно - то можно считать, что я нашел себе кабачок моей мечты.
Меню мне никто не предлагал, Хизаши вообще сделал заказ самостоятельно. Когда заказанное принесли, я осознал всю мудрость этого шага. Мне досталась рассыпчатая рисовая каша с овощами и кусочками мяса, под овощным же соусом. Почти не острая! Есть же то, что принесли шиноби, я вообще вряд ли бы вообще смог - от рубленного жаренного мяса, которое было подано на широкой деревянной доске, ощутимо несло перцем и еще какими-то специями. Блин, это же азия! И еда тут... мягко говоря, острая. Ну что же, придется привыкать.