Развлекательный центр пора модернизировать. Наверное, глупо рассуждать об инвестициях, когда через несколько месяцев все может полететь к черту. Но если через несколько месяцев все полетит к черту, то жалеть о потерянных деньгах уже будет некому.
Отец скажет, что завсегдатаи будут возражать, но Кэл так не думал. Если кто-то захочет вести подсчет очков вручную, клуб предоставит бланки и маркеры. Но если показать, как это работает, и предоставить несколько бесплатных игр, чтобы клиенты могли привыкнуть к новой системе, они поймут, что так удобнее.
Не обязательно покупать новую систему подсчета очков, можно бывшую в употреблении и восстановленную — это будет одним из его аргументов. У Билла золотые руки.
Внешний эффект и верность традициям — это хорошо, но есть риск выглядеть старомодным.
Нет, нет, так нельзя разговаривать с отцом. Отцу нравится все старомодное. Лучше прибегнуть к помощи цифр. Боулинг дает больше половины, почти шестьдесят процентов дохода, и поэтому...
Мысли его прервал стук в дверь. Кэл поморщился, думая, что это Билл Тернер.
Но в приоткрывшейся двери появилась голова матери.
—Я тебя не отвлекаю?
—Ну что ты. Пару игр перед утренними соревнованиями?
—Вовсе нет. — Франни любила мужа, но часто повторяла, что не давала клятву любить и уважать боулинг. Она вошла в кабинет, села и посмотрела на экран компьютера. Губы ее дрогнули в улыбке.
—Удачи тебе.
—Папе пока ничего не говори, ладно?
—Буду нема как рыба.
—С кем ты обедаешь?
—Откуда ты знаешь, что я с кем-то обедаю?
Кэл ткнул пальцем в облегающий фигуру жакет, строгие брюки, туфли на высоких каблуках.
—Слишком нарядно для магазина.
—Догадливый. Парочка дел, потом ленч с подругой. С Джоанной Барри.
Мать Фокса, подумал Кэл, но промолчал.
—Мы с ней изредка обедаем вместе, но вчера она мне специально позвонила и предложила встретиться. Джоанна беспокоится. И я пришла спросить: ты ничего не хочешь мне сообщить? То, что мне следует знать до встречи с ней?
—Пока все под контролем — я справляюсь. Ответов у меня еще нет. Но вопросов становится больше, и, как мне кажется, это прогресс. Впрочем, ты сама можешь кое-что узнать у матери Фокса.
—Хорошо.
—Попроси ее выяснить, не было ли среди ее предков Хоукинсов.
—Думаешь, мы дальние родственники? И если да, это поможет?
—Я бы хотел знать.
—Хорошо, спрошу. А теперь ответь на мой вопрос. С тобой все в порядке? Достаточно «да» или «нет».
—Да.
—Вот и ладно. — Она встала. — До встречи с Джо у меня еще куча дел. — Она шагнула к двери, потом чертыхнулась вполголоса и повернулась к сыну. — Я не собиралась спрашивать, но не могу удержаться. У тебя с Куин Блэк серьезно?