- Джонни, что тебе от меня нужно? - спросил несчастный Нино, чей лоб уже покрылся испариной. - В такой истории я не смогу тебе помочь...
- Не беспокойся. Небольшое дело вполне тебе по силам. Пойдем в машину, там поговорим.
Подойдя к "плимуту", Джонни усадил Нино за руль, а сам сел рядом и захлопнул дверцу.
- Нино, мне нужен кокаин.
Как всякий сутенер, Нино не гнушался доставать своим девицам все, в чем они нуждались: марихуану, кокаин и даже героин. Сам он предпочитал кокаин, нюхал его постоянно и вечно ходил с покрасневшим и припухшим носом.
По его физиономии расплылась широкая улыбка, он с облегчением вздохнул.
- Только и всего? Что же ты сразу не сказал? У меня есть две-три дозы, я бы мог их сразу тебе дать, так сказать, в качестве подарка.
- Две - три дозы меня не устроят. Ведь ты же знаешь, мне нельзя оставаться ни в Нью-Йорке, ни вообще в Соединенных Штатах. Но и уехать, и устроиться на новом месте невозможно, если не достать кучи денег. Я смогу как-то выкрутиться, только купив партию товара, который потом распродам в розницу. Кто твой поставщик?
Нино озабоченно наморщил лоб.
- Знаешь, Джонни, это не особенно разумная затея. Ведь тебе понадобится уйма времени. Особенно если учесть, что парни дона Ренцо тебя ищут.
Джонни выхватил пистолет 38-го калибра и приставил его к левому виску Нино, так что дуло оказалось на полдюйма выше глаза.
- Кто твой поставщик?
- Не стреляй, Джонни! - буквально прошелестел Нино. - Товар мне поставляет Джек Нолан.
Джонни задумчиво кивнул.
- Нолан... Нолан все ещё ишачит?
- Но теперь уже не по мелочи. Стал большим человеком.
- Прекрасно, - ствол пистолета опустился. - Поедем, повидаемся.
- Зачем? Джонни, мне незачем ехать с тобой. Если хочешь, я дам тебе адрес...
Пистолет поднялся вновь и Джонни приказал:
- Трогай!
Глава 11
Дверь была снабжена глазком. Нино стал перед ним, Джонни прижался к стене, целя спутнику точно в пупок, и кивнул.
Нино засопел и нажал кнопку звонка. Внутри раздался веселый перезвон. Прошло с полминуты. Нино собрался снова нажать кнопку, но в этот момент щелкнула защелка и глазок открылся.
С вымученной улыбкой Нино пробормотал:
- Джек?
Из-за двери раздался раздраженный сонный голос Нолана.
- Черт подери, Нино, что тебе взбрело в голову? Я уже лег спать.
- Извини, Джек, но одному человеку срочно нужен товар. Кокаин. Очень нужен...
- Он его получит завтра. Позвони мне утром. Но не раньше одиннадцати.
- Джек, он пробудет в Нью-Йорке только одну ночь. Кроме того, ему нужна большая партия, иначе я не стал бы тебя будить. А деньги у него есть, я сам видел.