Встреча русского посла с ханом началась почти со скандала, причём провоцировал его Тютчев, но потом страсти улеглись, разговор пошёл более спокойно. Он продолжался довольно долго, и вдруг Мамай предложил Тютчеву перейти к нему на службу. Тот согласился, но сказал, что надо сначала закончить старую службу у Дмитрия. Мамай дал «добро», что заставило последующих историков счесть хана уважительно относящимся к чужим обязательствам, дал Тютчеву шесть своих «мурз» (офицеров) в сопровождение, и посольство отбыло к Дмитрию.
Достигнув русских дозоров, Тютчев приказал пятерых татар казнить, а одного выпороть так, «чтобы стоять не мог», и отправить обратно к Мамаю. Этот посланец должен был передать хану следующие слова: «Вот так русские переходят на службу к своим врагам».
Историков явно сбила с толку красочность историй Анны и Тютчева, и, как говорил штандартенфюрер Штирлиц, запоминается последняя фраза, — она-то и не позволила объективно взглянуть на посольство Тютчева, что дало бы возможность понять истинные мотивы путешествия Анны.
Но сначала взглянем на самого Мамая. Он не принадлежал к роду Чингизидов, т.е. к высшей ордынской знати, которая считала Чингисхана своим прямым предком. Место и год рождения Мамая неизвестны, что косвенно свидетельствует о его «простом» происхождении. Начинал Мамай наверняка рядовым воином, прошёл все ступеньки армейской карьерной лестницы: рядовой-десятник-сотник-тысячник-темник. Последнее звание давало Мамаю право командовать «тьмой» (10 тысяч воинов), что соответствует современной дивизии. Отсюда следует, что дальше «темника» (максимум генерал-майора) Мамай подняться не мог, т.к. был «не знатен». Но он был умён, очень умён!
Двадцать лет длилась в Орде, по словам русских летописей, «замятия» — ханы свергали друг друга минимум раз в год, каждый новый полностью истреблял род предыдущего. Потомки Чингисхана уничтожали друг друга, расчищая себе дорогу к трону Золотой Орды, опираясь на армию и её «генералитет», среди которого был тот, кто ловкими интригами разжигал вражду в среде высшей знати и чужими руками устранял своих конкурентов в борьбе за власть.
Информация к размышлению. Главнокомандующим ордынской армией был правящий хан, в прямом подчинении которого находились командиры «туменов» (дивизий). Промежуточных должностей, вроде современных министра обороны, начальника Генерального штаба, командира армии или корпуса, в ордынском войске не было. Такое положение поддерживалось специально — никто, кроме хана, не имел права обладать всей полнотой власти над всей армией, в противном случае опасность государственного переворота в Орде многократно возрастала. Поэтому самым высшим ордынским воинским званием и было «темник» (максимум генерал-майор).