Бухара. Город стоял на главной магистрали Великого шёлкового пути — крупнейшей в истории торговой трассы Восток—Запад, просуществовавшей с II века до н.э. до XV века н.э.
Полторы тысячи лет Великий шёлковый путь функционировал почти бесперебойно даже во время войн, т.к. каждый завоеватель того или иного участка Пути понимал свою выгоду в постоянной работе магистрали, быстро восстанавливая движение караванов, ведь деньги, которые выплачивались купцами за беспрепятственное прохождение по участкам Пути, любили все, включая и татаро-монголов!
Трёхлетняя остановка Поло в Бухаре удивляет всех историков; никто не знает, чем они там занимались, и вообще, такое длительное пребывание на одном месте не соответствует правилам торговли странствующих купцов того времени. Формула «товар — деньги — товар» для Поло годится только до прибытия в Бухару: товар из Европы — деньги в Орде — товар из Орды — деньги в Бухаре. Но быстрое продвижение по маршруту Орда—Бухара доказывает, что братья не имели товара в мешках и тюках. Следовательно, они двигались налегке и могли иметь в качестве товара нечто небольшое, но обладающее огромной стоимостью, что позволило им прожить в Бухаре три года.
Быстрое перемещение Поло из Орды в Бухару и явно не нищенское проживание там позволяют предположить, что расходы братьев в Орде были очень большие и, чтобы поправить свои дела, они где-то кого-то ограбили и убили. При этом им досталась золотая пайдза, позволившая быстро «смыться» в Бухару, где Поло самым натуральным образом «легли на дно», ведь кара за убийство обладателя золотой пайдзы в Монгольской империи была страшной!
Все историки, изучающие путешествия старших Поло, пользуются только книгой младшего Поло, т.к. других источников пока не найдено. Марко же очень мало сообщает о странствиях отца и дяди. Ещё бы, кто же станет сообщать всему миру, что известные в Венеции купцы изредка «подрабатывали» разбоем на большой дороге, — о таких вещах молчат все, всегда и везде!
После Бухары братья совершают поездку к хану Хубилаю и встречаются с ним. Маршрут, время поездки, место встречи, её продолжительность — ничего не известно. Историки считают, что Поло побывали в Каракоруме, тогдашней столице Монгольской империи. Она находилась в верхнем течении реки Орхон, примерно в 350 км западнее нынешнего Улан-Батора.
Диалог с Хубилаем шёл на татарском языке — им братья владели свободно, сообщает Марко Поло. Темы обсуждались европейские: императоры Византии и Германии, всё о королях, принцах, баронах, римском папе и церкви. Самое интересное, что ещё в Золотой Орде братья не нуждались в переводчике — Марко Поло об этом не сообщает.