Ниари поставил дочь на пол и начал снимать со стен газетные вырезки и фотографии, а Сильвия помогала ему запихивать их в мусорную корзину.
Ниари попытался вытащить из макета железной дороги горный пик, но тот не поддавался. Рой сильнее ухватился за него и начал раскачивать, но оторвать пик никак не мог. Тогда Ниари ухватился за него обеими руками. Раздался треск, и остроконечная вершина сломилась. Гора теперь имела вид усеченной пирамиды с миленькой площадкой на вершине.
— Сильвия! — воскликнул Ниари.
— Да, папа?
Взгляд Роя был устремлен на сломанный пик.
— Сильвия! — снова воскликнул он. — Это же то, что надо!
* * *
Ронни поднялась поздно, совершенно забыв о событиях прошедшей ночи, о нервном расстройстве мужа и о собственной неспособности что-либо для него сделать.
Было уже десять часов утра. Ее разбудили шум и крики детей. Вдруг она увидела, как мимо окна ее спальни пролетел… куст. Она отбросила одеяло, встала, надела халат и, завязывая на ходу пояс, вышла из спальни, направляясь на кухню.
— О, Боже, что я вижу! — изумленно произнесла она.
Окно комнаты Роя было широко открыто, занавески отодвинуты, а снаружи к стене приставлена лестница.
В этот момент в окно комнаты влетел куст гортензии, облепленный черной грязью. Он упал на кучу других кустов, еще более грязных.
— Рой! — она бросилась к кухонной двери.
Ронни увидела, как Брэд и Тоби бросили отцу, стоявшему на лестнице, куст азалии, а тот швырнул его через окно в общую кучу в комнату.
— Прекратите! — закричала Ронни.
— Ребята, пошли! — крикнул Рой сыновьям.
Он казался более веселым, чем Ронни привыкла видеть его за последние недели после затмения.
Тоби засмеялся и начал помогать отцу сметать землю с подоконника.
— Ну а теперь, может быть, мы выбросим грязь из моей комнаты? — спросил Рой.
— Прекратите! — снова закричала Ронни. — Прекратите!
Она выбежала во двор, ощущая на себе взгляд миссис Гаррис, которая наблюдала за ними из окна второго этажа.
Ронни выбила из рук Тоби землю и в упор посмотрела на мужа.
— Если я этого не сделаю, — сказал Ниари, продолжая сметать землю с подоконника, — мне понадобится врач.
— Не сделаешь чего? Объясни, наконец!
— Ронни, у меня получилось! Знаешь, как иногда бывает: если смотреть с одной стороны, это кажется ненормальным, но если посмотреть с другой — все вполне разумно и целесообразно?
— Рой, ты нас пугаешь!
Глядя на Ронни, дети и в самом деле испугались.
Ниари взглянул на жену так, словно впервые ее видел.
— Не пугайся, дорогая. Я прекрасно себя чувствую. Все будет хорошо.
И этот момент ему на глаза попался маленький алюминиевый садовый столик. Он бросил герань, подхватил стол и забросил его в окно комнаты. Тот почти не издал никакого шума, упав на кучу кустов и земли, как на подушку.