Голос пожилого ангела. Нет.
Доктор. Ни разу в жизни?
Голос пожилого ангела. Ни разу.
Доктор. А вот, если бы, к примеру, к вам прилетел инопланетянин, что бы вы ему сказали?
Голос пожилого ангела. Отстаньте от меня.
Доктор. Нет. Ну, а все–таки?
Голос пожилого ангела. Пить меньше надо. Тогда не будет зеленых человечков. (Уже мягче, после паузы.) Вызвала бы санитаров. Буйного – к буйным, спокойного – к спокойным. Не бывает никаких инопланетян, значит, нечего об этом и думать.
Доктор. А книжки про инопланетян вы читали?
Голос пожилого ангела. Еще чего? Когда мне книжки читать? Мне работать надо. У меня тут этих инопланетян живьем некуда девать. Каждый второй – инопланетянин, а кто не инопланетянин, тот Наполеон. Книжки читать. Я вам, Доктор, не обезьяна, чтобы книжки читать. Я работать должна – и за себя, и за некоторых, которые от безделья книжки читают.
Доктор. А в детстве?
Голос пожилого ангела. Что «в детстве»? При чем тут детство?
Доктор. В детстве вы книжки читали? Про Карлсона читали?
Голос пожилого ангела. Не читала.
Доктор. И мультики не видели?
Голос пожилого ангела. Нет, не видела.
Доктор. Может, случайно, по телевизору?
Голос пожилого ангела. У меня нет телевизора.
Доктор. Но сказки вам в детстве рассказывали?
Голос пожилого ангела. Рассказывали.
Доктор. И какая вам больше всего нравилась?
Голос пожилого ангела. Не помню. Ерунда все это. Пойду я. Некогда мне тут с вами время переводить. Сказки, книжки. Алкаш.
Доктор. Допустим. Допустим, я – алкаш. Что это меняет? Вот сами нагнитесь и посмотрите. Тут вполне законченный рисунок. Никуда вы не пойдете. Мы с вами, если помните, на работе, и я, между прочим, пока ваш начальник.
Голос пожилого ангела. Ну, ладно–ладно, доктор, я ж не со зла. Ну, рисунок так рисунок. Треугольник у него тут. Подумаешь, треугольник.
Доктор. С квадратами.
Голос пожилого ангела. С квадратами.
Доктор. С квадратами на сторонах треугольника. Или три квадрата, касающиеся друг друга углами. А треугольник посередине, между прочим, прямоугольный. Степанида Евлампиевна, вы не знаете случайно, что такое прямоугольный треугольник?
Голос пожилого ангела. Не знаю и знать не хочу. Я пойду?
Доктор. А кто такой Пифагор?
Голос пожилого ангела. Доктор, оставьте меня в покое, а? Хотите, я вам тоже нарисую треугольник? А в прошлый раз он вон там сидел, так буквы рисовал. Что из этого?
Доктор (проходит несколько шагов по сцене, нагибается). Все нормально, «Е» равняется «М». А он не так прост. (Tихо.) Я так и думал, конечно, «Е» равняется «Эм Цэ квадрат». (Собаке.) Видишь, оно как?