Православный календарь на 2013 год (Лысанюк) - страница 96

5 ноября

23 октября по ст. ст.

Вторник

Седмица 20-я по Пятидесятнице, Глас вторый

Ап. Иакова, брата Господня по плоти. Блж. Иакова Боровичского, Новгородского чудотворца (перенесение мощей). Свт. Игнатия, патр. Константинопольского.

Православная трапеза

Салат из авокадо и консервированной кукурузы с кальмарами

2 авокадо, 300 г кальмаров, 200 г кукурузы консервированной, 2 ст. ложки майонеза.

Плоды авокадо вымыть, разрезать пополам, осторожно снять кожуру, вынуть косточку, мякоть нарезать кубиками. Кальмаров отварить в подсоленной воде в течение 3 минут, освободить от пленок и также нарезать кубиками. Все соединить, добавить консервированную кукурузу, заправить майонезом и перемешать.

6 ноября

24 октября по ст. ст.

Среда

Седмица 20-я по Пятидесятнице, Глас вторый

Иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радосте». Свт. Афанасия, патриарха Цареградского. Прп. Иоанна, затворника Псково-Печерского. Новосщмч. Лаврентия, еп. Балахнинского.

Молитва перед иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радосте» Всех скорбящих Радосте, и обидимых Заступнице, и алчущих Питательнице, странных Утешение, обуреваемых Пристанище, больных посещение, немощных покров и заступнице, Жезл старости, Мати Бога Вышняго Ты ecu, Пречистая: потщися, молимся, спастися рабом Твоим.

7 ноября

25 октября по ст. ст.

Четверг

Седмица 20-я по Пятидесятнице, Глас вторый

Прпп. Мартирия диак. и Мартирия затворника, Печерских, в Дальних пещерах. Мч. Анастасия.

Церковнославянский словарь

Обаче – однако; впрочем; но.

Обнощь – всю ночь.

Обон пол – по ту сторону; за.

Ов – иной; один.

Овамо – там; туда.

Ово – или; либо.

Она – они (двое).

Отай – тайно; скрытно.

Очеса – очи, глаза.

Ошуюю – слева; по левую руку.

Отнелиже – с тех пор как; с того времени как.

8 ноября

26 октября по ст. ст.

Пятница

Седмица 20-я по Пятидесятнице, Глас вторый

Вмч. Димитрия Солунского. Прп. Феофила Печерского, архиеп. Новгородского, в Дальних пещерах.

День памяти Димитрия Солунского

Димитрий из Солуни, второго по величине города Византии, был одним из стойких борцов за веру в первые века Христианской Церкви. Во время гонений на христиан, в 306 году, он был казнен.

Все ближе и ближе устойчивые холода: «Дмитриев день – зима уж лезет на плетень», «на Дмитрия реки замерзают…». Но погода – не самое главное. С этого дня начинается так называемая родительская, дедова неделя, когда по всей Руси справляли поминки по покойным родственникам. Ходили на кладбище, готовили угощение: варили пиво и мед, разные кисели, пекли пироги, щедро одаривали нищих и каликов перехожих, чтобы помянули они усопших в своих молитвах.