Реймонд откинулся в кресле и улыбнулся.
— Только не говори, что ты шокирована. Рекламные исповеди Каролины меня просто достали, ей уже много раз было велено заткнуться, и все без толку. Но должен признать, что больше всего в этой истории меня забавляет возможность обвести вокруг пальца газетчиков.
— Ты мог бы просто подать на них в суд.
— Бесполезно, это только подбросит пищи для сплетен. Так, по крайней мере, тему я выберу сам. А главное, они ведь, скорее всего, так и не поймут, что остались в дураках.
— Тайная месть?
— Что может быть приятнее? Так что там за история про спасительницу?
Объяснение не удовлетворяло, но было видно: Адамс сказал все, что хотел, и продолжать не собирается.
— Я навела справки и побеседовала с одним из очевидцев. С женщиной и в самом деле случился сердечный приступ, но помощи от Каролины не было ровным счетом никакой, она только путалась под ногами. Более того, врачам пришлось и ее приводить в чувство: от страха певичка хлопнулась в обморок.
— Не совсем понимаю, при чем тут я.
— Это не первый раз, когда ее россказни далеки от действительности. Здесь то же самое, ведь если бы ты хотел жениться, времени было предостаточно.
— А если она решила посвятить себя карьере?
— Карьере, начало которой положил ты, познакомив ее с директором фирмы звукозаписи? — Барбара покачала головой. — Тебя бы это не остановило.
— Ты меня просто пугаешь.
— Значит, я права?
— Я этого не говорил. Но я все больше и больше радуюсь, что держу тебя в руках, что ты не рыщешь на свободе, наводя справки и строя самые невероятные предположения.
— Кто сказал, что я перестала строить предположения только потому, что нахожусь здесь? А если, когда все закончится, я возьму и позвоню Каролине Стайн? От написания ее биографии я воздерживаться не обещала. А сколько бесценной информации я уже собрала!
Адамс лукаво улыбнулся.
— Прекрасно. Я вас познакомлю.
Угроза не сработала, подумала Барбара, и с присущей ей практичностью переспросила:
— Каким образом? В ближайшие сто лет она с тобой и разговаривать не захочет.
— Это не проблема. — Похоже, такой пустяк нимало его не волновал.
Барбаре еще не доводилось видеть Аппалачи с высоты; так что остаток пути она провела, уткнувшись носом в стекло и любуясь кряжистыми отрогами, зелеными пятнами долин и серыми лентами дорог, что петляли среди утесов.
Увлеченная зрелищем, она не заметила, что Адамс не сводит с нее внимательного взгляда.
— Ты никогда не видела гор? — полюбопытствовал он.
На этот раз насмешливый тон не смутил ее.
— Только в детстве. Да и те были не такие внушительные, — ответила Барбара, не отрываясь от окна.