— Д-да… — заикнулся я. Потом завел машину и поехал в отель Ричардсон. А что мне оставалось делать?!
* * *
Добравшись до места, я зашел в отель, отдав машину портье. Я чувствовал себя немного неловко. Да что там — немного! Я здорово трусил, надеясь, что меня узнают. Но нет — никто не обращал на меня внимания. Я подошел на ресепшен.
— Здравствуйте. Скажите, могу я узнать, здесь остановился Найджел Уайт?
— Добрый день, мистер…
— Ллойд. Кен Ллойд, — назвался я вымышленным именем.
— Мистер Уайт ваш друг?
— Не совсем. Мы с ним деловые компаньоны. Передайте, пожалуйста, ему, что я насчет нового задания.
— Хорошо, мистер Ллойд.
Через пару минут в холл спустился высокий человек с втянутым лицом, пепельными волосами и несколько большим носом. Он протянул мне руку:
— Найджел. Вы, так я понимаю, Джон?
— Так и есть. Наш общий знакомый устроил нашу встречу, я правильно понимаю?
— Да, так и есть. Поднимемся сразу ко мне в номер или сначала пообедаем?
Только сейчас я понял, насколько голоден.
— Да, давайте пообедаем.
Мы пошли в ресторан, который располагался в отеле. Взяв по бифштексу и греческому салату, мы некоторое время сидели молча. Первым заговорил Уайт:
— Джон, я понимаю, что вы и есть тот самый мистер Эндерсон, которым так восхищается Ричикател?
— Не знаю, кем он восхищается, но да — я Джон Эндерсон.
— Я также понимаю, что вам это задание дали неспроста — Ричикател обмолвился, что человек сидящий в Синг-Синг очень близок вам?
— Да, там сидит мой брат, — так же немногословно ответил я, решил побольше узнать о задании и напарнике, а потом уже решать, что мне делать дальше.
— Ясно… мистер Эндерсон…
— Просто Джон.
— Хорошо. Джон, сразу скажу, шансов, провернуть это дело практически нет. В этой тюрьме современные системы защиты, куча охраны, да и даже если удастся это сделать, поднимется такая буча, что от погони потом будет не оторваться, насколько я могу судить.
— А какие данные у вас есть на тюрьму?
— Карты корпусов, окрестностей, коммунальных систем, схема электропроводки, списки заключенных и персонала. Да это, в общем-то, неважно — поморщился он, — мы не знаем маршрутов охраны, не решили, как туда пробраться…
— Зачем говорить об этом сейчас? Давайте сначала разберемся с данными, — пожал плечами я. Уайт кивнул, и мы пошли к нему в комнату.
То, что я там увидел, меня ошеломило — компьютер, доверху забитый планами, чертежами и прочими данными. Стопки распечаток, газетных вырезок, списки, прослушанные телефонные разговоры — всего и не перечислишь! Мы начали разбираться с этими завалами.
Через несколько часов мы нашли, как нам показалось, единственное решение: попросить у Ричикатела машину скорой помощи, пробраться к кабинету директора тюрьмы, и угрожая ему попросить выпустить моего брата. Другого выхода вообще не было — под землей датчики давления, на каждом метре камеры, охраны куча — вобщем, эффект неожиданности был самым оптимальным решением в этом деле. Если здесь вообще можно было составить оптимальный план. Когда мы закончили обсуждать план, продумали все детали, договорились с Ричикателом, у нас выдалась свободная минутка. Я выпил кружку кофе, и спустился вниз. Уайт спустился за мной. За все время мы с ним не перебросились ни одной фразой, не касающейся этого задания. А в целом — Найджел мне понравился — серьезный и сдержанный.