Обратный ракурс
Прораб и рабочие с ужасом наблюдают за происходящим.
Крупный план: Зейн
Лидера шестерки зовут Зейн. На воротнике виден знак отличия: серебряная булавка в форме головы гончей. Ему за тридцать, он в прекрасной форме, глаза подобны льдинкам — такие могут быть у охотника или воина. На мгновение он встречается взглядом с прорабом. Один за другим охотники поднимаются на борт паланкина, занимая положение по бокам, подобно слугам старинной кареты. Зейн садится последним. Паланкин исчезает в темноте. Дорожные рабочие замерли в ошеломленном молчании.
Рабочий. Черт побери, что это было?
Прораб. Думаю, лучше этого не знать.
И в следующее мгновение все приходит в норму: зажигаются фары и уличные фонари, включаются двигатели.
Конец I акта
АКТ II
Съемка «из затемнения». Экспозиция: коридор больницы, полдень
Том, насвистывая, шагает по коридору. Затем он замечает нечто необычное: у двери палаты Кошки нет полицейского. Он перестает свистеть, подходит к двери и открывает ее.
Комната глазами Тома
Пусто, все приведено в идеальный порядок, кровать застелена. Здесь давно уже никого нет.
Возврат к общему плану
Люди спешат по своим делам: сестры, пациенты, диетсестра с подносом, санитар.
Том. Пит, что стало с девушкой из этой палаты? Ее перевели в другое место?
Санитар. Когда я заступил на дежурство, палата была пуста.
Диетсестра. Пациентку выписали ночью.
Том. Кто? Я не давал указаний. Кто-нибудь видел, как уходили полицейские?
Пожимают плечами. Появляется старуха, которая с трудом движется по коридору, опираясь на ходунок.
Старуха. Они ее забрали. Люди в костюмах. В три часа утра. Она меня разбудила — так кричала и отбивалась.
Том. Проклятье!
И он с сердитым видом уходит.
Быстрая смена кадров.
Экспозиция: комната медсестер, немного позднее.
Крупный план: Том
Он говорит по телефону, ему до сих пор не удалось справиться с яростью.
Перебивка кадров
Лаура сидит за столом в своем офисе.
Том. …Так ее не арестовывали?
Лаура. Я хочу сказать, что в полиции нет никаких записей о ее задержании. Не осталось никаких бумаг. Твоей маленькой кошечки попросту не существует. Несчастного случая на автостраде не было. С офицерами Санчесом и Чэмберсом таинственным образом невозможно связаться.
Том. Но они же не могут сделать вид, что ничего не произошло. Осталась сотня свидетелей.
Лаура. А тебе известны их имена?
Крупный план: рука
Прежде чем Том успевает ответить, палец нажимает кнопку на телефонном аппарате.
Камера показывает происходящее глазами Тома
Продолжая держать умолкнувший телефон, он поворачивается и видит крепкого высокого мужчину лет пятидесяти в темно-сером костюме, с тщательно причесанными волосами. Это Трейгер. Про такого говорят: «Человек изо льда и железа».